Examples with "den Software-Programmen der" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dritter Baustein: Durch Nutzung einer Datenschnittstelle zwischen den Software-Programmen der WEDA-Technik und der Software Ferm-IT entsteht ein Optimum an Betriebssicherheit.
Third Module:By the use of a data interface between the software programs of WEDA technology and the Software Ferm-IT, an optimum of operational safety is given.
Andere resultaten
Kompetenz im Umgang mit den üblichen Software-Programmen der Agenturen, inklusive CRM, SEO Tools, Rechnungsprogrammen, MS Office, Präsentations- und Organisationsprogrammen, eingehende und ausgehende Marketing-Plattformen sowie Marketing/Webinar Tools
Proficient in all of the typical software programs used by an agency, including CRM, SEO Tools, billing programs, MS Office, presentation and organizational programs, inbound and outbound marketing platforms, marketing/webinar tools
5.1 Sie dürfen Ihre eigenen Datenbanken zu den Programmen der SOFTWARE erstellen, sofern diese Funktion in der SOFTWARE vorgesehen ist.
5.1 You may create Your own databases for the programs included in the SOFTWARE if such a feature is provided by this SOFTWARE.
Alle somatisch gespeicherten Angstmuster müssen sich zu einem bestimmten Zeitpunkt entladen und nach außen ausbrechen, weil sie die harmonische Regulation des Körpers durch das astrale Software-Programm der Seele behindern.
All somatically stored angst patterns must discharge at a certain point in time and break out to the outside because they hinder the harmonious regulation of the body by the astral software program of the soul.
Die der jeweiligen Kodierung zugeordnete Geräte- oder Systemkonfiguration kann als Software- Programm der Dekodiereinrichtung oder den betreffenden Geräten zugeordnet sein.
The assigned to the respective coding device or system configuration can be assigned as a software program of the decoding means or the devices in question.
Die Leistungsfähigkeit dieses Software-Programms der Einzelseele sprengt alle menschlichen Vorstellungen und übertrifft bei weitem die Kapazität aller vernetzten Computer im Internet.
The efficiency of this software program of the single soul goes beyond all human conceptions and exceeds by far the capacity of all interconnected computers on the Internet.
Neben der Vermessung von Baugrundstücken wirst Du auch mit den Software-Programmen am PC arbeiten können.
In addition to surveying of construction sites in the field, you also will be able to work with software programs on the computer in the office.
Zusätzlich zu den Software-Programmen, die uns helfen, die Produktivität zu erhöhen, gibt es eine wachsende Zahl von Programmen, die uns helfen, unsere Freizeit zu genießen.
In addition to all the software programs that help us increase productivity, there are an increasing number of programs to help us enjoy our free time.
Die Auswertung der so gewonnenen Daten erfolgte mit den Software-Programmen "TFR" und "SPC".
An evaluation of the data gathered was carried out using the "TFR" and "SPC" software programs.
Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, in der das Speicherformat der Daten von den Software-Programmen abhängt, die für den Erwerb des Bildes oder für die Notwendigkeit, sie im Internet zu verwenden, verwendet werden.
Device according to one of the previous claims wherein the data storage formats depend on the software used for image acquisition or for the need to use them on the internet.
Von der Vorstellung angekündigter Innovationen zu den Software-Programmen in Vorpremiere über praktische Workshops in kleiner Runde bis hin zu Vorträgen zu den großen Trends im Bereich der beruflichen Schulung bietet der Nutzer-Club regelmäßig Treffen, die Sie weiterbringen und Ihren Erfolg bei Ihrer Verwendung unserer Lösungen gewährleisten.
From an early sneak preview of future software innovations and small hands-on workshops to conferences on major trends in professional training, the life of the user's club is highlighted with meetings to help you advance and progress in using our solutions.
Einer der Gründe, weshalb die PIToption Plattform so einfach und intuitive ist, ist, dass sie mit SpotOption, der Nummer eins aller Binäre Optionen Software-Programme der Welt, und von der legendären Hortense Holdings Limited betrieben wird.
One of the reasons that the PIToption platform is so easy and intuitive is that it is powered by SpotOption, the number one binary option software program in the world and operated by the legendary Hortense Holdings Limited.
Sofern Sie für das Software-Programm der CAQ AG Factory Systems eine Netzwerk-Lizenz erworben haben, darf das Programm nur auf einem Fileserver installiert werden.
If you acquired a network license for the software program of the CAQ AG Factory Systems, the program may be installed only on a file server.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.