Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
den Textimport-Assistenten
Vertaling van "den Textimport-Assistenten" in Engels
the Text Import Wizard
the Import Text Wizard
Verwenden Sie den Textimport-Assistenten, der Ihnen bei diesem Prozess hilft.
Use the Text Import Wizard to help you with the process.
In einigen Fällen müssen Sie den Textimport-Assistenten verwenden, der Ihnen beim Öffnen der Datei hilft.
In some cases, you may need to use the Text Import Wizard to help you open the file.
Wenn Sie eine größere Flexibilität beim Konvertieren von Spalten in verschiedenen Datenformaten möchten, können Sie den Textimport-Assistenten verwenden.
If you want more flexibility in converting columns to different data formats, you can use the Import Text Wizard.
Wenn Sie den Textimport-Assistenten oder den Textexport-Assistenten ausführen, können Sie den Vorgang als Spezifikation zur späteren Verwendung speichern.
When you run either the Import Text Wizard or the Export Text Wizard, you can save the operation as a specification for future use.
Sie können Daten aus Ihrer Excel-Tabelle importieren, indem Sie Daten aus einer durch Komma getrennten Datei (CSV) oder einer Textdatei (TXT) importieren und den Textimport-Assistenten zum Erstellen einer neuen Tabelle verwenden.
You can import information from your Excel spreadsheet by importing information from a comma-separated value (.csv) or a text (.txt) file and use the Text Import Wizard to build a new spreadsheet.
Wenn die Datenquelle eine TXT- oder CSV-Datei ist, die z. B. Ihre Gmail-Kontakte enthält, verwenden Sie den Textimport-Assistenten zum Einrichten der Daten in Excel.
If the data source is a.txt or a.csv file that contains your Gmail contacts, for example, use the Text Import Wizard to set up your data inExcel.
Wenn Sie den Textimport-Assistenten in Excel zum Öffnen einer Textdatei verwenden, kann es vorkommen, dass Sie die Excel-Datei weder mit Doppelklick im Windows Explorer noch über die Liste der zuletzt verwendeten Dokumente öffnen können. (Klicken Sie auf Start und zeigen Sie auf Zuletzt verwendete).
After you use the Text Import Wizard in Excel to open a text file, you may not be able to open an Excel file when you double-click it in Windows Explorer or in the Recent Documents list (click Start, and then point to Recent Documents).
Wenn die Datenquelle eine TXT- oder CSV-Datei ist, die z. B. Ihre Gmail-Kontakte enthält, verwenden Sie den Textimport-Assistenten zum Einrichten der Daten in Excel.
If the file is a.csv file, Excel automatically opens the text file and displays the data in a new workbook.
Excel verwendet den Textimport-Assistenten, um den Text mit hilfe Ihrer Anweisungen zu interpretieren, und teilt die Daten in Zeilen und Spalten auf einem Arbeitsblatt auf.
Excel uses the Text Import Wizard to interpret the text according to your instructions and divides the data into rows and columns on a worksheet.
Sie verwenden den Textimport-Assistenten, um zu gewährleisten, dass die Daten korrekt in Excel importiert werden.
You'll use the Text Import Wizard to help you ensure that the data is imported correctly into Excel.
Damit die CSV-Datei korrekt in Excel angezeigt wird, wird empfohlen, die Datei nicht direkt zu öffnen, sondern den Textimport-Assistenten zu verwenden.
To ensure that a CSV file is displayed correctly in Excel, it is often advised to use the text import wizard instead of opening the file directly.
Nach den ersten Schritten funktionieren beide Methoden auf dieselbe Art und Weise. Sie verwenden den Textimport-Assistenten, um zu gewährleisten, dass die Daten korrekt in Excel importiert werden. Das dauert nur wenige Sekunden.
After the first few steps, both methods work the same. You'll use the Text Import Wizard to help you ensure that the data is imported correctly into Excel. This takes only a few seconds.
Wenn Sie zum Importieren einer Datei den Textimport-Assistenten verwenden, können Sie in Schritt 2 des Assistenten das Trennzeichen, das für eine getrennte Textdatei verwendet wird, von einem TAB-Zeichen in ein anderes Zeichen ändern.
If you use the Text Import Wizard to import a text file, you can change the delimiter that is used for a delimited text file from a TAB character to another character in Step 2 of the Text Import Wizard.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor den Textimport-Assistenten in het Duits
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 33 ms.
