We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the Update Wizard
Indem Sie ein Projekt auswählen und anschließend den Update Wizard starten, können Sie auf einen Schlag auch alle Dokumente eines Projekts aktualisieren.
By selecting a project and starting the Update Wizard, you can also update all documents of the project in one go.
Dokumenten-Aktualisierungen werden über den Update Wizard z.B. dann durchgeführt, wenn sich Dokumente inhaltlich geändert haben, wenn also ein neuer Versionsstand z.B. einer Bedienungsanleitung vorliegt.
For example, documents are updated via the Update Wizard after content changes, e.g. when a new version of a document such as an operating manual is released.
Geben Sie einen der folgenden Befehle ein, um den Update Wizard zu starten
Sobald Sie ein zu aktualisierendes Dokument oder Projekt ausgewählt haben, können Sie den Update Wizard auch über das -Icon in der Symbolleiste starten.
As soon as you have selected a document or project you would like to update, you can also use the icon in the toolbar to run the Update Wizard.
Über Hinzufügen... starten Sie den Update Wizard, mit dem Sie eine neue Version eines Dokuments hinzufügen können.
Click Add... to start the Update Wizard in order to add a new version of a document.
Um sich schnell ändernden Quelldokumenten Rechnung zu tragen, stellt Across den Update Wizard bereit, der die Änderungen in einer aktualisierten Dokumenten-Version erkennt und diese im crossDesk gesondert ausweist.
To keep up with quickly changing original documents, Across provides the Update Wizard, which detects the changes in an updated version and highlights displays them separately in crossDesk.
Damit Cecilia und Zhenlin unter Verwendung bereits gemachter Übersetzungen nahtlos weiterarbeiten können, verwendet Max den Update Wizard.
In order to allow Cecilia and Zhenlin to continue translating without interruption, Max uses the Update Wizard.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.