Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
den Updatevorgang
Vertaling van "den Updatevorgang" in Engels
the update process
the update procedure
Die Anwender können außerdem den Updatevorgang mit Funktionen zum Unterbrechen und Fortsetzen steuern.
The end user can also control the update process with pause and resume functionality.
Falls Sie den Updatevorgang manuell starten möchten, befolgen Sie die unten aufgeführten Schritte.
Use the following steps if you wish to manually start the update process.
Drücken Sie einfach die Eingabetaste, um den Updatevorgang zu starten.
Just press the Enter key to initiate the update procedure.
Mit dem „Start" Button kann man nun den Updatevorgang initiieren, je nach größe der TGZ Datei kann das Update zwischen einigen Sekunden bis zu ca.
By pushing the "Start" button the Update procedure is initiated, depending on the size of the TGZ file the update may take from several seconds to two minutes to finish.
Wenn dies nicht der Fall ist, führen Sie den Updatevorgang erneut aus.
If not, try the update process again.
Der Anwender kann mit einem solchen Tool die bereitgestellte Datei öffnen und den Updatevorgang starten.
With such a tool, the user can open the provided file and start the update process.
Dieses Update erfordert einen zweimaligen Neustart, um den Updatevorgang abzuschließen
This update requires 2 restarts to complete the update process
Wählen Sie im neu geöffneten Fenster den Ordner, in dem Sie die Updatedatei zuvor gespeichert haben, und starten Sie den Updatevorgang.
In the newly opened window select the folder where you have previously placed the update file, and launch the update process.
Das bedeutet, bei einem angezeigten Update kann der Kranfahrer oder Monteur den Installationszeitpunkt frei wählen und muss lediglich einen Fingertip im Display tätigen, um den Updatevorgang zu starten.
That means that when an update is displayed, the crane operator or erection engineer can choose the installation time to suit them and only has to tap the display to start the update process.
Die Anwendung einer globalen Suchen-und-Ersetzen-Funktion sollte den Updatevorgang erleichtern können.
The use of a global search and replace tool can hopefully streamline the update process.
Abhängig von der aktuellen Version der K2M Software kann es notwendig sein, den Updatevorgang zweimal durchzuführen.
Depending on the current version of the K2M software it may be necessary to perform the update process twice.
Starten Sie nun den Updatevorgang mit nochmaligem Druck auf OK.
Now start the update process by pressing OK again.
Außerdem können Sie den Updatevorgang mit der Option Nach Updates suchen manuell starten.
In addition, the option to manually begin the update process, Check for updates is available.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor den Updatevorgang in het Duits
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 58 ms.
