We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the virus code
Wenn Sie versuchen möchten, nur den Viruscode aus den Makros des Dokuments zu entfernen, lassen Sie dieses Kontrollkästchen deaktiviert.
To try to remove only the virus code from the document's macros, leave this checkbox clear.
Ein Virus ist ein Programm, das zu anderem Code angebracht wird, damit, wenn der Benutzer versucht, das ursprüngliche Programm laufen zu lassen, sie auch durch Fehler den Viruscode laufen lassen.
A virus is a program that is attached to other code, so that when the user tries to run the original program, they also by mistake run the virus code.
Wenn SCAN ein Virus gefunden hat, den Viruscode jedoch nicht aus der Datei entfernen konnte, meldet es die infizierte Datei und weist darauf hin, daß es die Datei nicht reinigen konnte oder für das infizierende Virus kein aktuelles Entfernungsprogramm besitzt.
If Scan found a virus, but could not remove the virus code from the file, it will identify the infected file and tell you that it could not clean the file, or that it does not have a current remover for the infecting virus.
Ein Häkchen in diesem Feld bedeutet, daß VirusScan oder VShield ein speziell entwickeltes "Entfernungsprogramm" hat, um den Viruscode aus der infizierten Datei zu entfernen und sie in ihren Originalzustand zurückzuversetzen.
A checkmark in this box means that VirusScan or VShield has a "remover" specifically designed to delete the virus code from the infected file and restore it to its original state.
Polymorphe Verschlüsselungsroutinen verschlüsseln den Viruscode unter Anwendung von einem oder mehreren Verschlüsselungsalgorithmen.
The Polymorphic Encryption Routines encrypt the virus code using one or several encryption algorithms.
Wählen Sie die entsprechende Option, damit Virex den Viruscode aus den infizierten Dateien entfernt oder gefährliche Programme automatisch ohne Benutzereingriff löscht.
Use these options to have Virex remove virus code from infected files or delete harmful programs without your intervention.
Schließlich wurde bekannt, dass Sōichirō an Magenkrebs starb; statt sich behandeln zu lassen, investierte Sōichirō seine verbleibende Zeit darin, Kurosaki zu retten, indem er den Viruscode unschädlich macht, den Kurosaki gezwungen war, zu verbreiten.
It is eventually revealed that Souichirou died of stomach cancer; instead of receiving treatment, Souichirou had invested his remaining time into solving the virus code Kurosaki had been forced to reproduce in order save Kurosaki.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
