We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the breeding programs
Sagen Sie das mal den Dutzenden von bedrohten Arten, die von den Zuchtprogrammen profitiert haben.
Tell that to the dozens of endangered species who have benefited from captive breeding programs.
Dieses Luxusproblem wirft aber auch Fragen nach der Strategie in den Zuchtprogrammen auf.
This dilemma also brings up questions about the strategy within the breeding programs.
Die Anzahl der genomischen Vererber, die selbst nur genomisch geprüfte Väter haben, hält sich noch in Grenzen, obwohl der Anteil der genomischen Bullenväter in den Zuchtprogrammen aktuell bereits ca. 70 % betragen dürfte.
The number of genomic sires who only have genomic tested sires themselves, is still limited even though the percentage of genomic sires of sons in the breeding programs is now about 70 %.
Die Bedeutung der Züchterverbände verstärkte sich mit der Einverleibung der Aufgaben die mit den Zuchtprogrammen für einzelne Viehrassen verbunden waren.
The importance of breeders' organizations increased when they took full responsibility for tasks related to the implementation of breeding programmes for different cattle breeds.
BSI zeigt, welche Rolle die Fruchtbarkeit in den Zuchtprogrammen spielt und mit welchen Bullen und Linien die Fruchtbarkeit verbessert wird.
BSI shows how fertility matters in the breeding programs and which sires and bloodlines do improve fertility.
Die in der Wildnis geborenen Tiere erweitern nämlich den Genpool in den Zuchtprogrammen - und das ist extrem wichtig.
Animals born in the wild provide the chance to extend the breeding gene pool. This is extremely important.
Die aktive Beteiligung der deutschen Milchviehhalter an den Zuchtprogrammen gewährleistet eine umfassende und sichere Datenerhebung für die Nachkommenprüfung.
The active participation of German dairy farmers in the breeding programs guarantees comprehensive and reliable data collection for progeny testing.
Zuchtverbände und Zuchtunternehmen legen in ihren gemäß Artikel 8 Absatz 3 und gegebenenfalls Artikel 12 genehmigten Zuchtprogrammen die Merkmale fest, die im Zusammenhang mit den in den Zuchtprogrammen aufgeführten Selektions- und Zuchtzielen zu erfassen sind.
Breed societies and breeding operations shall define in their breeding programmes approved in accordance with Article 8(3), and, where applicable, Article 12, the traits to be recorded in relation to the selection objectives set out in those breeding programmes.
So wird dieser deutsche Zweig einer tiefen italienischen Kuhfamilie in Zukunft viel Einfluss in den Zuchtprogrammen dieser Erde ausüben, da auch unsere beiden GGI-Youngster bereits als internationale Bullenväter im Einsatz sind.
So, in future, this German branch of a deep Italian cow family will greatly influence this world's breeding programs since our two GGI youngsters are already used internationally as sires of sons.
Aus diesem Grund erfreut sich die Fruchtbarkeit in den letzten Jahren zunehmender Aufmerksamkeit in den Zuchtprogrammen.
That is the reason why during the past number of years, fertility has received increased attention within breeding programs.
Aufgrund des Wissens sowie der Erfahrung innerhalb der EAZA tauschen wir in den Zuchtprogrammen vorzugsweise Tiere von EAZA-Tierparks miteinander aus.
Due to the knowledge and expertise within the EAZA community, we highly prefer to exchange animals for breeding programmes with other EAZA zoos.
Auch die Gold Melody Boy Töchter waren unbezahlbare Schätze in den Zuchtprogrammen.
Today, the Gold Melody Boy bloodline is as sought-after as it could be.
Mit den Zuchtprogrammen zeigt der Zoo Engagement im Naturschutz.
With numerous breeding programmes and membership of the Stiftung Artenschutz, Wuppertal zoo shows commitment in conservation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
