We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the report header
Verwenden Sie den Berichtskopf für Informationen, die normalerweise auf einem Deckblatt stehen, z. B. ein Logo oder Titel und Datum.
Use the report header for information that might normally appear on a cover page, such as a logo, or a title and date.
Die wichtigsten Informationen eines Berichts (wie Firmenname, Adresse und Logo) gehören in den Berichtskopf.
The topmost contents of the report (such as company name, address, and logo) belong in the report header.
Wenn z. B. die Titelseite eines Berichts und der Einführungstext auf getrennte Seiten gedruckt werden sollen, fügen Sie in den Berichtskopf hinter den Steuerelementen, die auf der Titelseite angezeigt werden sollen, und vor den Steuerelementen für die zweite Seite einen Seitenumbruch ein.
For example, if you want a report's title page and introductory message printed on separate pages, place a page break in the report header after the controls that you want to appear on the title page and before the controls for the second page.
Verwenden Sie den Berichtskopf für Informationen, die normalerweise auf einem Deckblatt stehen, z. B. ein Logo, Titel oder Datum.
Use the report header for information that might normally appear on a cover page, such as a logo, a title, or a date.
Der Berichtskopf wird nur einmal, am Anfang des Berichts, angezeigt. Die wichtigsten Informationen eines Berichts (wie Firmenname, Adresse und Logo) gehören in den Berichtskopf.
The report header appears only once, at the beginning of the report. The topmost contents of the report (such as company name, address, and logo) belong in the report header.
Erstellen Sie ein ungebundenes Textfeld für jeden anzuzeigenden Parameter. Klicken Sie in der Toolbox auf das Textfeld-Tool und dann in den Berichtskopf.
Create an unbound text box for each parameter you want to display. Click the Text Box tool in the toolbox, and then click in the report header.
Angenommen, Sie haben in den Berichtskopf eines Berichts sowohl die Titelseite als auch eine Einleitung aufgenommen.
Suppose, for example, that you have included both a report's title page and its introduction in the Report Header.
In diesem Beispiel wird Interactive Reporting angewiesen, den Berichtskopf nicht zu teilen, wenn ein Seitenumbruch erfolgt. Wenn Interactive Reporting auf einen Seitenumbruch stößt, wird die gesamte Berichtskopfzeile auf die nächste Seite verschoben
This example shows how to instruct Interactive Reporting, not to split the report header band when a break is encountered. If Interactive Reporting, does encounter a break, the entire report header will be moved to the next page
2042 Ändern Sie den Berichtskopf des Berichts KundenBericht von KundenBericht auf Bericht für alle Kunden, ohne die Formatierung zu ändern.
2042 Change the Report Header of the CustomersReport report from CustomersReport to Report for all our customers without changing format.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
