Examples with "den complexTyp" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Setzen Sie den Typkonvertierungs-Node auf den complexTyp, mit dem er übereinstimmen muss (siehe Punkt 2 in der Liste oben).
Set the type cast node to be of the complex type that you need to match (see item 2 in the list above).
Andere resultaten
In der Schema-Übersicht: Wählen Sie den complexType aus.
Wählen Sie in der Schema-Übersicht den complexType bzw. die Attributgruppe aus, für die Sie das Attribut erstellen möchten.
In Schema Overview, select the complex type or attribute group for which you wish to create the attribute.
Eine solche Assertion wird in einem xs:assert Element definiert und dient als Gültigkeits-Constraint für den complexType.
Such an assertion is defined in an xs:assert element and serves as a validity constraint on the complex type.
Anmerkung: Wie auch bei referenzierten globalen Elementen können Sie direkt zu einem Element innerhalb der ComplexType-Definition gehen, indem Sie die Strg-Taste gedrückt halten und auf das gewünschte Element im Content Model, das den ComplexType enthält, doppelklicken.
Note: Just as with referenced global elements, you can go directly to an element within the complex type definition by holding down Ctrl and double-clicking the required element in the content model that contains the complex type.
Doppelklicken Sie entweder in der Schema-Übersicht oder in der Content Model-Ansicht in der Komponenten-Eingabehilfe auf das Element, den ComplexType oder die Elementgruppe (siehe Abbildung unten).
In either Schema Overview or Content Model View, double-click the element, complex type, or element group in the Components Entry Helper (screenshot below).
In der Content Model-Ansicht (siehe Abbildung oben): Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den complexType und wählen Sie den Befehl Child hinzufügen | Assertion.
In Content Model View (see screenshot above): Right-click the complex type and select Add Child | Assertion.
In der Abbildung unten sehen Sie den Inhalt des (complexType)-Diagramms EU-Address.
The screenshot below shows the content of the EU-Address (complexType) diagram.
Wählen Sie den Eintrag ComplexType im Menü, das nun angezeigt wird, aus. Geben Sie den Namen personInfoType für diesen Typ ein.
Select ComplexType from the menu that pops up and enter "personInfoType" as the name for this type.
Um die Definition eines ComplexType direkt von einem Content Model aus aufzurufen, doppelklicken Sie im gelben Kästchen auf den Namen des ComplexType (siehe Mauszeiger in der Abbildung unten).
To go directly to the definition of a complex type from within a content model, double-click the name of the complex type in the yellow box (see mouse pointer in screenshot below).
Um mehrere Werte zurückzugeben, können Sie den Output als complexType (z.B. als XML-Struktur) deklarieren. Auf diese Art könnten mehrere Werte an die aufrufenden Komponente zurückgegeben werden.
To return multiple values, you can declare the output to be of complex type (for example, XML structure), which would allow you to pass multiple values to the caller.
Um festzulegen, dass das Element Address im XML-Dokument einem der erweiterten Address-Typen entsprechen muss (US-Address oder UK-Address) und nicht dem generischen AddressType, müssen wir den erforderlichen erweiterten ComplexType als ein Attribut des Elements Address definieren.
In the XML document, in order to specify that the Address element must conform to one of the extended Address types (US-Address or UK-Address) rather than the generic AddressType, we must specify the required extended complex type as an attribute of the Address element.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
