We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the container or
containers or
Vor der Registrierung eines Cloud-Speichers müssen Sie zunächst den Container oder Bucket erstellen.
Before you can register a cloud store, you must create the container or bucket.
Das Unternehmen Holt den Container oder LKW auf und zieht ihn zum nächsten Ziel.
The company picks up the container or truck and moves it to the next destination.
Das Geheimnis eines erfolgreichen Überseeumzugs ist die sorgfältige Verpackung und der präzise Verlad in den Container oder LKW.
The secret of successfully relocating overseas lies in careful packaging and accurate loading of the container or truck.
Wenn Ihr Container oder eine Datenbank auf mehrere Regionen verteilt ist, wird der für den Container oder die Datenbank konfigurierte Durchsatz für alle Regionen garantiert.
If your container or a database are distributed across multiple regions, then the throughput you configure on the container or the database is guaranteed to be made available across all regions.
wenn weder der Beförderer noch eine ausführende Partei den Container oder das Fahrzeug gewogen hat und der Absender und der Beförderer vor der Beförderung nicht vereinbart haben, dass der Container oder das Fahrzeug gewogen und das Gewicht in die Angaben zum Vertrag aufgenommen werden soll, oder
Neither the carrier nor a performing party weighed the container or vehicle, and the shipper and the carrier had not agreed prior to the shipment that the container or vehicle would be weighed and the weight would be included in the contract particulars; or
Name - Wählen Sie hier den Container oder Testordner aus, der in Test Manager als übergeordneter Knoten für die importierten manuellen Tests fungieren soll.
Name select the container or test folder which will be the parent node of the imported manual tests from Test Manager.
Das Unternehmen Holt den Container oder LKW auf und zieht ihn zum nächsten Ziel.
The company picks up the container or truck.
7 Entferne den Container oder den Leinensack vom Setzling.
7 Remove the container or burlap from the seedling.
Der Path-Parameter gibt den Container oder die Organisationseinheit für den neuen Computer an.
The Path parameter specifies the container or organizational unit (OU) for the new computer.
Auf der Seite XML-Ressourcen Allgemein zeigen Sie einen Überblick über den Container oder die Dateiressource an. Wenn Sie einen XML-Ressourcen-Container oder eine Datei im OEM-Navigator wählen wird die Seite angezeigt. Die Seite Allgemein ist schreibgeschützt und enthält folgende Informationen
Use the XML Resources General page to display overview information about the container or file resource. When you select an XML resource container or file in the OEM Navigator, the XML Resources General page appears. The General page is read-only and provides the following information
Je nach Verunreinigung Übergabe des Abwassers in den Container oder Abfluss
Transfer of wastewater to container or sewage, depending on the degree of contamination
Wenn Treppen und Plateau entfernt werden, kann auch eine Förderschnecke installiert werden, die das Granulat in den Container oder LKW entlädt.
By removing the stairs and plateau, a feeding auger can be installed to dump the granulate into a container or truck.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.