We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Derartige Netzwerke können allerdings hohe Risiken bergen, da man auf unbekannte Systeme zugreift und von da potentiell gefährliche Daten auf den eigenen Computer lädt.
Networks of this kind can, however, entail significant risks, as users access unknown systems from which they download potentially dangerous data to their own computers.
Zudem wissen Absolventinnen und Absolventen von „iLabX", wie Firewalls den eigenen Computer gegen Angriffe aus dem Internet schützen.
In addition, learners who complete the iLabX course will know how their own computers are protected by firewalls against attacks from the Internet.
Broschüren können auf den eigenen Computer heruntergeladen werden.
Brochures can be downloaded to your own computer.
Es ist sehr praktisch, ihn sofort nach Fertigstellung auf den eigenen Computer herunterzuladen.
It is very convenient to download to your own computer immediately after completion.
Die Programmierung von Beschlägen, Zylindern und Lesern erfolgt über den eigenen Computer.
The programming of fittings, cylinders and readers is easily done on your own computer.
Es liegt auf der Hand, dass das keine Kontrolle über den eigenen Computer bedeutet.
Obviously, this is not having control of your own computer.
Das erste Beispiel greift auf den eigenen Computer zu.
First example accesses your own computer.
Trotzdem ist es für Sie als E-Banking Kunden von großer Wichtigkeit, auch den eigenen Computer zu schützen.
Nevertheless, it is vital for you as an e-banking customer to protect your own computer, too.
Die Hörspiele können entweder im Browser angehört werden oder auf den eigenen Computer heruntergeladen werden.
The radio plays can be heard either in the browser or downloaded to your own computer.
Generell ist es zu empfehlen, die Software zuerst auf den eigenen Computer herunter zu laden und die Installation vom eigenen Computer auszuführen.
We generally recommend first downloading the software onto your own computer and then performing the installation on your own computer.
Wenn du gerade den eigenen Computer oder das eigene Smartphone benutzt bzw. ein nur für dich zugängliches Benutzerkonto am Familien- oder Firmencomputer, könntest du auch eingeloggt bleiben.
If you are currently using your own computer or smartphone or a user account that is only accessible to you on the family or company computer, you could also remain logged in.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
