Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
den freien Programmen
Examples with "den freien Programmen" and their translation in Engels
Unter den freien Programmen für die Entwicklung von Videospielen finden wir Blender.
Blender is an open-source program for the development of video games.
Andere resultaten
Zusätzlich zu den frei empfangbaren Programmen können ausländische Programmpakete zugebucht werden.
In addition to freely accessible TV programmes, foreign programme packages can be ordered.
Löscht verlorene Dateifragmente, so dass die Programme den frei gewordenen Speicherplatz verwenden können.
Deletes lost file fragments, so your programs can use the freed disk space for storage.
Es ist außerdem die Voraussetzung für den freien Informationsfluss und den freien Verkehr audiovisueller Programme innerhalb des Binnenmarkts.
It is also essential in order to ensure the free flow of information and audiovisual programmes in the internal market.
Wir möchten sicherstellen, daß keine Firma den Benutzern eines freien Programms Einschränkungen auferlegen kann, indem sie von einem Patentinhaber eine die freie Nutzung einschränkende Lizenz erwirbt.
We wish to make sure that a company cannot effectively restrict the users of a free program by obtaining a restrictive license from a patent holder.
Vor allem bildet die Rechtsunsicherheit ein unmittelbares Hindernis für den freien Verkehr der Programme innerhalb der Gemeinschaft.
whereas the legal uncertainty in particular constitutes a direct obstacle in the free circulation of programmes within the Community
Welche Sprache auch immer Sie benutzen, halten Sie generell die Augen offen und prüfen Sie den freien Status der Programme, von denen Ihr Quellode abhängt.
More generally, whatever language you use, keep your eyes open, and check the free status of programs your code depends on.
Nicht zu vergessen der exzellente Top-Level Support, den freie Statistiksoftware Programme nicht anbieten können.
In addition, XLSTAT offers top level support services that free statistical software solutions do not provide.
Bei numerischen Strömungssimulationen versteht sich CalculiX mit den freien CFD-Programmen duns, ISAAC und OpenFOAM.
The pre processor component of Calculix can generate grid data for the Computational Fluid Dynamics programs duns, ISAAC and OpenFOAM.
Sie sagt außerdem zu, mit Hilfe desselben Programms den freien Handel zwischen den baltischen Staaten und Polen im Rahmen eines mitteleuropäischen Freihandelsabkommens zu fördern.
By means of the same programme the Commission undertakes to promote the achievement of free trade in the framework of the Central European Free Trade Agreement between the Baltic states and Poland.
Handlungsfeld SOFTWARE: Den freien Zugang zu allen Programmen über das Internet (Open Source) zu ermöglichen als Handlungsfeld für eine zukunftsfähige Gewerkschaft (CYBER-TRADE-UNION).
Field of Action SOFTWARE: To allow free access to all programs via the Internet (open source) as a field of action for a future-oriented trade union (CYBER-TRADE-UNION).
Alle Zeichnungen wurden übrigens mit den beiden frei nutzbaren Programmen FreeCAD bzw. GIMP erstellt.
All drawings were created by using the free programs FreeCAD and GIMP.
Zweitens steht es den Mitgliedstaaten frei, Programme vorzuschlagen, die deren spezifischen strategischen Konzepten und Entwicklungsschwerpunkten Rechnung tragen.
Secondly, Member States have flexibility to propose programmes that reflect their specific strategic approaches and development priorities to all the instruments.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor den freien Programmen in het Duits
Resultaten: 15908. Exact: 1. Verstreken tijd: 427 ms.
