We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the install server
Machen Sie den Installationsserver für den Bootserver verfügbar.
Make the install server available to the boot server.
Nachdem Sie den Installationsserver eingerichtet haben, müssen Sie den Client als Installationsclient hinzufügen.
After you set up the install server, you must add the client as an installation client.
Falls Sie einen separaten Boot-Server benötigen, müssen Sie den Installationsserver für den Boot-Server verfügbar machen.
If you need a separate boot server, make the install server available to the boot server.
Jedes System, das Sie installieren möchten, muss in der Lage sein, den Installationsserver, gegebenenfalls den Boot-Server und die Konfigurationsinformationen zu finden.
Each system that you want to install needs to find the install server, the boot server if required, and configuration information on the network.
Wenn Sie die Abbilder der oder der -CDs auf den Installationsserver kopiert haben, vergewissern Sie sich, dass Sie bei der Einrichtung die richtige Plattformgruppe des Systems angegeben haben.
If you copied the images of the or the CDs to the install server, ensure that you specified the correct platform group for the system when you set it up.
Es muss die exakte Verzeichnisstruktur von einem Debian GNU/Linux-Spiegelserver auf den Installationsserver kopiert werden, allerdings werden nur die s390- und architektur-unabhängigen Dateien benötigt.
The installation server needs to copy the exact directory structure from any Debian GNU/Linux mirror but of only the s390 and architecture-independent files are required.
Geben Sie den Installationsserver zur gemeinsamen Nutzung frei.
Share the install server.
Wenn Sie die Abbilder der oder der Solaris Software-CDs auf den Installationsserver kopiert haben, vergewissern Sie sich, dass Sie bei der Einrichtung die richtige Plattformgruppe des Systems angegeben haben.
If you copied the images of the Solaris Operating System DVD or the Solaris Software CDs to the install server, ensure that you specified the correct platform group for the system when you set it up.
Um den Installationsserver über OpenSLP im Netzwerk bekannt zu geben, aktivieren Sie die entsprechende Option.
To announce your installation server in the network via OpenSLP, activate the appropriate option.
Richten Sie das Installationsziel und den Installationsserver gemäß Teil III, „Einrichten eines Installationsservers" ein.
Set up the installation target and installation server as described in Part III, "Setting Up an Installation Server".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor den installationsserver in het Duits
