We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the Juncker Plan
Möglich wurde diese Finanzierung dank der Unterstützung durch den Juncker-Plan.
This deal has been made possible by the backing of the Juncker Plan.
Er begrüßt den Juncker-Plan, teilt jedoch auch die Bedenken des Berichterstatters.
He welcomed the Juncker Plan but shared the concerns expressed by the rapporteur.
Die Gespräche am Montag streiften den Juncker-Plan. Doch im Wesentlichen konzentrierten sie sich auf die Interessen der einzelnen Firmen: Erweiterungen und Partnerschaften mit anderen Technik-Unternehmen.
Monday's talks touched on the Juncker Plan, but broadly focused on individual companies' interest in expanding and partnering with other tech firms.
Ich freue mich, dass das Projekt durch die Bank der EU und den Juncker-Plan unterstützt wird.
I am proud that this project is being supported by the EU bank and the Juncker Plan.
Deshalb begrüßt der EWSA den Juncker-Plan, in dem vorgeschlagen wird, KMU stärker zu unterstützen, indem für sie 5 Mrd. EUR bereitgestellt werden, mit denen bis zu 75 Mrd. EUR mobilisiert werden können, und indem die Zahl der verfügbaren Finanzinstrumente erhöht wird.
This is why the EESC welcomes the Juncker Plan, which proposes to further support SMEs by allocating them EUR 5 billion, which can be leveraged up to EUR 75 billion, and by increasing the amount of financial instruments available.
Herr GLORIEUX fügt hinzu, dass die Aufmerksamkeit auf den Juncker-Plan gelenkt und aufgezeigt werden müsse, dass dieses Thema in den Zuständigkeitsbereich der CCMI fällt.
Mr Glorieux added that attention ought to be drawn to the Juncker plan, and it had to be demonstrated that it was indeed a CCMI subject.
Gemeinsam setzen sie in Deutschland den Juncker-Plan um.
Together they are working to implement the Juncker Plan in Germany.
Die chinesische Seite versuche, die Europäische Kommission in den Verhandlungen einzuschüchtern und zu bedrohen, da sie den Juncker-Plan finanziere.
He stated that the Chinese try to intimidate and threaten the European Commission in negotiations, as they are financing the Juncker Plan.
Diese Ausweitung des Geschäfts ist zu einem Teil auf die Investitionsoffensive für Europa, den Juncker-Plan, zurückzuführen.
This increase in business was partly triggered by the Investment Plan for Europe - the Juncker Plan.
Doch die Verhandlungen sind noch lange nicht beendet. „Ein neuer Trilog wird am 26. Mai abgehalten werden, bei dem wir hoffen, zu einer Einigung zu kommen, so dass wir den Juncker-Plan bei der Plenarsitzung im Juni verabschieden können", so Thomas.
"A new trialogue will be held on 26 May, during which we hope to come to an agreement so that we can pass, as planned, the Juncker Plan during the Plenary session in June," said Thomas.
Daphne de Kluis, bei der ABN AMRO für den Bereich Geschäftskunden verantwortlich, ergänzte: Wir freuen uns sehr, dass wir mit dieser Initiative den Juncker-Plan unterstützen können.
Daphne de Kluis, CEO Commercial Clients ABN AMRO added: We are very happy we can support the Juncker plan through this initiative.
Es ist deshalb für uns ein großer Vertrauensbeweis der EIB und des Europäischen Fonds für strategische Investitionen, uns in den Juncker-Plan zur Finanzierung innovativer F&E-Unternehmen aufzunehmen.
Therefore, it is a great vote of confidence from the EIB and the European Fund for Strategic Investments to include us in the Juncker plan to fund innovative R&D companies and promising product candidates.
Im Rahmen der Strategie werden Innovation und Investitionen durch das Programm für Forschung „Horizont 2020", den Juncker-Plan und die europäische Plattform für Investitionsberatung unterstützt.
The Strategy will promote innovation and investment, through the Horizon 2020 research programme, the Juncker Plan and the European Investment Advisory Hub.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.