We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the software version
Daher beschränkt sich die vorliegende Leistungsbeschreibung auf den Softwarestand zum Zeitpunkt der Herausgabe.
That is why the service description here is restricted to the state of service on the date of publication.
Wir empfehlen in jedem Fall regelmäßig unseren Downloadbereich zu besuchen und stets den Softwarestand aktuell zu halten.
Anyway, we recommend you to visit our download area and keep your system up to thanks.
Bitte prüfen Sie den Softwarestand vom Tacho. Dieser muss mindestens 3110 haben
The software index of the instrument cluster has to have at least 3110
Nennen Sie Ihr Farbmesssystem, den Softwarestand und den benötigten Druckkontrollstreifen oder Mini Spot.
Tell them your color measurement system, the software version, and the print control strip or Mini Spot you need.
Den Softwarestand (HW1 oder HW2) erkennen Sie anhand des Aufklebers, der sich oberhalb der Batterien befindet.
You can see the software version (HW1 or HW2) on the sticker above the batteries.
Prüfen Sie den Softwarestand v4.03 des CP300 im Diagnosemenü des MFD.
Now check the software version of the CP450C in the MFD diagnostics screen.
System Information Hier erhalten Sie Informationen über den Softwarestand Ihres Satellitenreceivers.
System Information Shows information about the software version of your satellite receiver.
Evtl. ist ein update des MMI Systems auf den Softwarestand 3450 notwendig
You may need to update the MMI system to software version 3450
Das ebenfalls intuitiv zu bedienende Hydrocenter stellt sicher, dass Sie immer die aktuellste Version der Hydrotechnik Software und Gerätefirmware einsetzen, ohne dass Sie selbst den Softwarestand auf einer Webseite prüfen und aktiv herunterladen müssen.
Also Hydrocenter is very intuitive and ensures always using the latest version of the software and the firmware of the device, without always checking a website and doing an active download.
Den Softwarestand von Netzwerkkomponenten, wie Kameras und Server, immer aktuell zu halten, hilft die Sicherheit Ihres Systems zu erhöhen.
Having up-to-date software helps keep network points, such as cameras and servers, secure with the most recent updates.
Weiterhin muss Ihre Central Station 60212 den Softwarestand 2.0.3. oder 2.0.4. aufweisen.
Furthermore, your Central Station 60212 must have software 2.0.3. or 2.0.4. installed.
Das HYDROcenter stellt sicher, dass Sie immer die aktuellste Version der Hydrotechnik Software und Gerätefirmware einsetzen, ohne dass Sie aktiv werden müssen, um den Softwarestand auf einer Webseite zu prüfen und herunterzuladen.
Service HYDROcenter The HYDROcenter automatically ensures that your device always has the latest version of the Hydrotechnik software&firmware.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
