We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the UI thread
Da von diesem Task nicht wieder auf den UI-Thread zugegriffen werden darf, ist die Synchronisation Teil des Problems.
Since it is not possible to access the UI thread from this thread again, the synchronisation is part of the problem.
Es ist dann möglich, dass eine Reihe von Miniaturansichten in kurzer Zeit in den UI-Thread zurückkommen.
It's possible, then, that a bunch of thumbnails could come back to the UI thread within a short amount of time.
Es gibt Fälle, in denen eine Animation auch dann nur eine geringe Auswirkung auf den UI-Thread haben kann, wenn die UI von der Animation geändert wird. Sie kann stattdessen vom Kompositionsthread als unabhängige Animation behandelt werden.
There are circumstances where even if an animation does change UI, the animation can have minimal impact to the UI thread, and can instead be handled by the composition thread as an independent animation.
Damit die Anwendung reaktionsfähig ist, blockiere ich den UI-Thread nur, wenn dies unbedingt nötig ist.
To make the application responsive, I only block the UI thread when strictly necessary.
Wenn Sie die UI animieren, kann dies für den UI-Thread einen erhöhten Arbeitsaufwand bedeuten.
When you animate the UI, there's potential to cause a lot of work for the UI thread.
Erneut kann ich die Aufrufe nicht parallelisieren, weil an der Grafikschnittstelle nicht mehrere Operationen für den UI-Thread gleichzeitig vorhanden sein können.
Again, I can't parallelize these calls, because the graphics interface can have only one operation on the UI thread at a time.
Blockieren Sie den UI-Thread nicht mit synchronen APIs.
Don't block the UI thread with synchronous APIs.
Diese Überlegungen zur Leistung sind insbesondere in einer Windows 8.x Store-App oder Desktop-App wichtig, bei der ein zeitaufwendiger Streamvorgang den UI-Thread blockieren kann und es dann den Anschein hat, dass Ihre App nicht funktioniert.
This performance consideration is particularly important in a Windows 8.x Store app or desktop app where a time-consuming stream operation can block the UI thread and make your app appear as if it is not working.
Sie müssen möglicherweise einige Daten von einem Webdienst herunterladen, wenn auf eine Schaltfläche geklickt wird, möchten aber nicht den UI-Thread blockieren.And that's it!
E/A-You may need to download some data from a web service when a button is pressed, but don't want to block the UI thread.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
