We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Auslöser für diesen Alarm können nicht über den vSphere-Client angezeigt oder geändert werden.
The triggers for this alarm cannot be displayed or changed through the vSphere Client.
Wenn nur ein einziger Host betroffen ist, werden Sie hierzu wahrscheinlich den vSphere-Client verwenden.
If only one host is affected, you'll probably use the vSphere client to do this.
Bei großen Konfigurationen kann der Neustart länger dauern. Dennoch ist es erheblich schneller als das manuelle Anwenden des Hostprofils über den vSphere-Client.
Large configurations might take longer to boot, but it can be significantly faster than manually applying the host profile through the vSphere client.
Die Zeitzone des Hosts kann derzeit nicht über den vSphere-Client konfiguriert werden. Sie wird über die Servicekonsole konfiguriert.
Host time zone currently cannot be configured through the vSphere Client, but can be configured through the service console.
Reduzieren Sie die Knoten, bevor Sie den vSphere-Client schließen, um das Laden der erweiterten Knoten beim Start zu vermeiden.
Collapse the nodes before you close the vSphere Client to avoid loading the expanded nodes at startup.
Umgehung: Verwenden Sie den vSphere-Client, um den Zeitüberschreitungswert zu erhöhen
Use the vSphere Client to connect to the host.
Auch wenn der Ordnername kein Semikolon (;) enthält, können Sie den vSphere-Client im angegebenen Ordner nicht installieren.
Even if the folder name does not contain a semicolon (;), you cannot install the vSphere Client into the specified folder.
Öffnen Sie den vSphere-Client.
Open the vSphere client.
Schließen Sie den vSphere-Client.
Close the vSphere Client.
Wenn Sie den vSphere-Client schließen, nachdem die Bestandslisten erweitert wurden, wird die erwartete Bestandslistenansicht beim nächsten Öffnen des Clients geladen.
If you close the vSphere Client after fully expanding the inventories, the next time you open it, the expanded inventory view is loaded.
NTP-Einstellungen des Hosts können über den vSphere-Client konfiguriert werden.
Host NTP settings can be configured through the vSphere Client.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
