Examples with "den vom Programmcode" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Abstraktspezifikationsobjekt (105) beschreibt in abstrakter Weise eine Schnittstelle für die Außenwelt zu den vom Programmcode (10) angebotenen Funktionen.
The abstract specification object (105) describes in an abstract manner an interface between the outer world and the functions offered by the programme code (10).
Andere resultaten
Trennen Sie den Übersetzungsprozess vom Programmcode der Anwendung
Um solchen Situationen vorzubeugen, trennen unsere Experten den Text vom Programmcode, teilen diesen in kleinste sinnvolle Sätze auf und übersetzen diesen schlussendlich.
To stop this from happening, our experts separate the text from the source code, grouping it into blocks of language that make sense before beginning with the translation.
Erteilen Sie Berechtigungen unabhängig vom Programmcode über eine grafische Konsole.
Grant permissions in a graphical console, independent from your Code.
Dies ist die Datei, die vom Programmcode gelesen wird.
Faktor-IPS bietet außerdem die Möglichkeit, Produktdaten getrennt vom Programmcode der Applikation auszuliefern.
With Faktor-IPS you can also choose to have the product data deployed separately from the program code of the application.
Wir sind noch an der Optimierung von einigen Prozessen und auch vom Programmcode aller Spiele, damit diese auf den neuen Servern besser laufen.
We are still optimizing the processes and the code of all games as well to make them run better on our new servers.
Das Problem ist nicht die mangelhafte Abstrahierung der Sprache, sondern die hohe Informationsdichte vom Programmcode.
The problem here is not the poor abstraction of the language, but the high information density of code.
Wenn der Code erfolgreich ausgeführt wurde, wird Library.xml vom Programmcode gelesen und ihr Inhalt wird als Konsolenausgabe angezeigt.
If the code was executed successfully, Library.xml will be read by the program code, and its contents displayed as console output.
Manchmal möchten Sie vom Programmcode aus steuern, welche Registerkarte ausgewählt ist, oder Sie möchten vielleicht Informationen über die ausgewählte Registerkarte erhalten.
Sometimes you may wish to control which tab is selected programmatically or perhaps get some information about the selected tab.
Diese Funktion ist das leistungsstärkste Werkzeug für die Analyse vom Programmcode, da Sie damit externe Tools für den VB Decompiler verwenden können.
This feature is the most power tool for program analysis because allows to use external utilites to help VB Decompiler.
EON nutzt eine Business Rules Engine, um Business Rules vom Programmcode zu trennen.
EON uses a business rules engine in order to separate business rules from the programme code.
Es ist schwierig, für eine solche Art von Programmen Signaturen für statische Virenscanner zu erstellen, da die Eindeutigkeit nicht mehr mithilfe vom Programmcode auf dem Speichermedium ermittelt werden kann, sondern vorrangig durch den Code im Speicher oder durch das dynamische Verhalten gegeben ist.
It is difficult to generate signatures for this kind of malware, as its unambiguousness cannot be measured anymore by its provided code on disk but rather by its code in mem- ory during runtime and by its dynamic behavior.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
