We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie können die Intervalle festlegen, in denen das Programm nach weiteren Quellen suchen soll.
You can specify the intervals in which the program should look for additional sources.
Mac-Programme starten meist mit der Anordnung an Fenstern, mit denen das Programm beendet wurde.
Mac programs usually start with the arrangement of windows, with which the programme has quit.
Darüber hinaus hebt der Bericht sieben Bereiche hervor, in denen das Programm verbessert werden könnte, allen voran die Zusammenarbeit, der Informationsaustausch und eine Verstärkung der Ressourcen.
Furthermore, the report highlights seven areas in which the programme could be improved, most importantly those of cooperation, exchange of information and increased resources.
Zeigt die Anzahl der Computer, auf denen das Programm erkannt wurde.
Shows the number of computers where the program was detected.
In Staaten, in denen das Programm nicht ausgebaut wurde, wurde kein Trend beobachtet.
In states where the program has not expanded, neither trend has been observed.
Das ist nur einer von vielen möglichen unerwarteten Zuständen, mit denen das Programm nicht umgehen kann.
This is only one of many possible unexpected conditions which the program cannot handle.
Sie können außerdem Lautstärke, Geschwindigkeit und Tonhöhe einstellen, mit denen das Programm liest.
You can adjust the volume, speed, and pitch at which the program will read.
Länder, in denen das Programm am weitesten verbreitet ist
Countries in which the program is most widespread.
Dies ist besonders nützlich, wenn sich wiederholende Ankündigungen verwendet werden, in denen das Programm regelmäßig aktualisiert wird, wie bei Antivirensoftware.
This is particularly useful when using recurring advertisements in which the program is routinely updated, as with some virus detection software.
In Situationen, in denen das Programm es zulässt und wenn der Kunde es wünscht, können wir jedoch Hoteleinheiten auf höchstem Niveau einbeziehen.
However, in situations where the program allows and if the customers wish, we can include top level hotel units.
Beschreibung und Abgrenzung der geografischen und administrativen Gebiete, in denen das Programm durchgeführt wird
Description and demarcation of the geographical and administrative areas in which the programme is to be implemented
Die Einzigartigkeit des Programms findet sich in den besonderen Bedingungen, in denen das Programm realisiert wird.
The uniqueness of the program is found in the special conditions in which the program is realized.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.