Dynamische Linkbibliotheken ermöglichen es, dass mehrere Programme denselben Code nahtlos ausführen können.
Dynamic link libraries allow multiple programs to run the same code seamlessly.
Die ewigen Muster haben jedes Jahr denselben Code.
Perpetual patterns have the same code every year.
Nachdem Sie dieses Dokument gelesen haben, können Sie denselben Code auf Ihrem System ausprobieren.
After reading this document you can try the same code on your system.
Nach jedem Download werden die Dateien mithilfe polymorpher Verfahren verändert, damit zwei Besucher nicht denselben Code erhalten.
After each download, polymorphic technologies alter the file, so that no two visitors receive the same code.
Da Gutscheincodes nur einmal benutzt werden können, werden Sie denselben Code nicht nochmal benutzen können.
Since promotional codes can only be used once, you won't be able to use the same code again.
Wenn der Gutscheinwert höher ist als der Bestellwert, können Sie denselben Code für einen nächsten Einkauf wieder verwenden.
If the voucher amount exceeds the order amount, you may use the same code for your next purchase.
Wenn Sie denselben Code auf mehrere Schwärzungen anwenden möchten, legen Sie die Schwärzungseigenschaften fest, bevor Sie den Inhalt markieren.
To apply the same code to multiple redactions, set the redaction properties before you mark the content.
Sie können eine Revision beim Staging testen und dann denselben Code mit den gleichen Bereitstellungsanweisungen für die Produktion bereitstellen, wenn Sie zufrieden sind.
You can test a revision in staging and then deploy that same code with the same deployment instructions to production once you are satisfied.
Sie können denselben Code verwenden und die Eigenschaft start durch die Eigenschaft end ersetzen, um die Endzeit abzurufen.
You can use the same code and replace the start property by the end property to get the end time.
Sobald du ein etwas komplexeres Programm hast, wirst du bemerken, daß du denselben Code an mehreren Stellen brauchst und es zudem hilfreich finden, dem ganzen etwas Struktur zu geben.
As soon as you have a more complex program you will find that you use the same code in several places and also find it helpful to give it some structure.
Sie können denselben Installationscode auf mehreren Seiten verwenden, nicht jedoch denselben Code für unterschiedliche Collectors oder Umfragen einsetzen.
You can use the same installation code on multiple pages, but you cannot use the same code for different collectors or different surveys.
Visuelle Sprache ist ein Vektor der Kommunikation zwischen Sender und Empfänger; beide sprechen und teilen denselben Code oder dieselbe Sprache.
Visual language is a vector of communication between a sender and a receiver, provided both sender and receiver understand and share the same code or language.
Beispielsweise besitzen mehrere Instanzen einer Formularklasse denselben Code und werden mit denselben Steuerelementen geladen, mit denen die Formularklasse entworfen wurde.
For example, multiple instances of a form class share the same code and are loaded with the same controls that were used to design the form class.
