We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
AP software
Die Standardtests stehen in der AP-Software standardmäßig zur Verfügung und werden in den folgenden Tabellen und Abbildungen beschrieben.
Standard tests are available in the AP software by default and are described in the tables and pictures below.
Der Hauptbildschirm der AP-Software teilt sich in vier funktionale Teile auf. Auf der rechten Seite befindet sich eine senkrechte Symbolleiste mit Schaltflächen, die einen leichten Zugang zu verfügbaren Optionen der Software bieten.
The standard main screen of the AP software is divided into four functional parts: On the right side there is a vertical toolbar with buttons enabling an easy access to available options of the software.
Alle in dieser Registerkarte vorgenommenen Änderungen werden erst nach einem Neustart der AP-Software wirksam.
All changes made in this register will take effect only after restarting the AP software.
In der AP-Software können die im Folgenden beschriebenen drei Gruppen von Benutzerkonten erstellt werden
Three groups of user accounts can be created in the AP software as described below
Verwenden Sie diese Option, wenn Sie die Standardeinstellungen der AP-Software wieder herstellen wollen.
Use this option when you need to restore the default settings of the AP software.
Während der Installation der AP-Software wird ein Standardbenutzer mit Administratorrechten erstellt (Benutzername: ADMIN, Passwort: ADMIN).
A standard user with administrator rights is created during installation of AP software (user name: ADMIN, password: ADMIN).
In dieser Version lassen sich Netzwerkänderungen über Zeitpläne automatisieren und Störungen der Clientverbindungen werden durch unterbrechungsfreie Upgrades der AP-Software minimiert.
In this release, you can automate network changes by scheduling configurations and eliminate client connectivity disruptions with in-service AP software upgrades.
Die externe Datei kann auch dem Patienten mitgegeben werden, der dann die Untersuchungsergebnisse einem anderen Arzt zeigen kann, der mit der AP-Software arbeitet.
The external file can also be given to the patient who can then show the exam results to another doctor working with AP software.
Nach dem Starten der AP-Software wird auf dem Bildschirm ein Benutzeranmeldefenster angezeigt.
A user logon window is displayed on the screen after AP software was launched.
Jeder Benutzer, der zum Starten der AP-Software berechtigt ist, verfügt über einen eindeutigen Namen und ein eindeutiges Passwort.
Every user with rights to launch AP software has a unique name and password.
Wir haben intelligente AP-Softwareupdates implementiert, um Störungen beim Benutzer während Upgrades der AP-Software zu minimieren oder komplett zu vermeiden.
We have implemented intelligent AP software update to greatly minimize or completely eliminate end-user disruption during AP software upgrades.
Diese Dateien können nur von der AP-Software gelesen werden.
Such files can be read by AP software only.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
