Vertaling van "der APDs" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese Probleme wurden nicht nur im mechanischen und elektronischen Entwurf des Gerätes sondern vor allen Dingen auch in der digitalen Datenauswertung berücksichtigt. Dabei wurde ein Online-Algorithmus entwickelt, welcher den effektiven Verstärkungsfaktor der APDs überwacht und die Verstärkung digital nachkorrigiert.
Besides appropriate considerations for the mechanical and electronical design, the solution involved the development of a new online algorithm that monitors the effective gain of the APDs and corrects for gain drifts.
Wir denken, dass wir mit der diesjährigen digitalen Ausgabe der APDs ein adäquates Format in Krisenzeiten gefunden haben, hoffen aber, dass wir uns nächstes Jahr alle wieder gemeinsam vor Ort treffen können.
With this year's digital edition of APD, we believe we found an adequate format for a time of crisis, but we do hope that we can all meet together again in person next year.
Neben den One-on-One Meetings gehören auch eine Konferenz und zahlreiche Networking-Veranstaltungen zum Programm der APDs.
Alongside the one-to-one meetings, the APD programme also features a conference and a wealth of networking events.
In effizienten Einzelgesprächen bringen sie Koproduktions-, Finanzierungs- und Vertriebspartner für Animationsprojekte zusammen und bieten mit der APDs Konferenz fokussierte Debatten und Vorträge zu aktuellen Herausforderungen der Branche.
In effective one-on-one meetings, APD brings together financing, distribution and co-production partners for animation projects and offers focused debates and industry insights at the APD conference.
Das Online-Formular für die Projekteinreichung steht ab sofort auf der Website der APDs zur Verfügung.
The online form to submit a project is now available on the APD website.
Ein weiteres Anliegen der APDs ist die Stärkung europäischer und internationaler Kooperationen durch die Zusammenarbeit regionaler und nationaler institutioneller Netzwerke.
One of APD's other objectives is the strengthening of European and international cooperations through the collaboration of networks of regional and national institutions.
Bis zum 21. Februar können sich Nachwuchsproduzenten über das Online-Formular auf der APDs Website bewerben.
Young producers can apply to the programme via the online form on the APD website until the deadline of 21 February 2019.
Auch für die 14. Ausgabe der APDs können sich europäische Nachwuchsproduzent*innen mit einem eigenen Projekt für eine kostenlose Teilnahme an den APDs bewerben.
For the 14th edition of APD, up-and-coming European producers again have the opportunity to apply for free participation in APD with their own project.
Experimente und Simulationen für verschiedene Kameralängen zwischen Probe und Dunkelfelddetektor legen nahe, dass der zusätzliche Kontrast der APDs auf Huang-Streuung zurückzuführen ist, i.e.
Experiments and simulations for different cameralengths between sample and detector show that the additional contrast of the APDs is due to Huang-scattering, i.e.
123 Teilnehmende aus 21 Ländern hatten sich für die Digital Edition der APDs registriert.
A total of 123 participants from 21 countries registered for the Digital Edition of APD.
Die Teilnehmenden erhalten eine kostenlose Akkreditierung für das Producer-Programm der APDs.
Participants receive free accreditation for the Producer Program of APD.
Da die One-to-One Meetings das Herzstück der APDs sind, haben wir uns darauf konzentriert diese in digitaler Form möglich zu machen, so Marlene Wagener, Leiterin der APDs.
Because the one-to-one meetings are at the heart of APD, we focused on making them possible in digital form said Marlene Wagener, Head of Animation Production Days.
Die APDs sind ein Joint Venture des Internationalen Trickfilm-Festivals Stuttgart (ITFS) und der FMX - Gemeinsame Veranstalter der APDs sind damit die Film- und Medienfestival gGmbH, als Veranstalterin des ITFS und die Filmakademie Baden-Württemberg GmbH für die FMX.
APD is a joint venture of the Stuttgart International Festival of Animated Film (ITFS) and FMX - Conference on Animation, Effects, Games and Immersive Media, both taking place simultaneously in GmbH for FMX.
