Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der ASR
Vertaling van "der ASR" in Engels
Die Offshore-Konverterstation soll mit Sicherheitskennzeichnungen nach den neuesten Rechtsvorschriften wie zum Beispiel der ASR 1.3 ausgestattet werden.
The offshore transformer station will be given safety signage in line with the latest legislation and regulations such as ASR 1.3.
Vitawork erfüllt die Anforderungen sowohl der DIN EN 12464-1 als auch der ASR 3.4.
Vitawork meets the require- ments of EN 12464-1 and ASR 3.4.
Welche Kompetenzen hat der ASR?
What powers does the CSA have?
Heftige Diskussionen provozierte im Rat einmal mehr die Frage, ob der ASR künftig direkt gewählt werden soll, anstatt durch die Schweizer-Vereinigungen.
Once again the question as to whether the CSA should be directly elected in future instead of by the Swiss societies provoked a fierce debate.
So wird der ASR erstmals in seiner Geschichte Wahlempfehlungen abgeben.
The CSA will make voting recommendations for the first time in its history.
Die Mitglieder zahlen einen kleinen monatlichen Beitrag, bekommen dafür jedoch an Weihnachten ein Lebensmittelpaket von der ASR geschenkt, das im Wert den Mitgliedsbeitrag übersteigt.
Members pay a small monthly fee, but in turn get a free food packet at X-Mas from ASR which is worth more than the membership fee.
Das Argument des Bestandschutzes, um eine Nachrüstung zu vermeiden, greift nicht, denn die kraftbetätigte Tür ist nach dem Stand der Technik, hier der EN 16005 in Verbindung mit der ASR A1.7, abzusiche
Inventory protection The argument of inventory protection to avoid retrofitting does not apply, because the power-operated door must be safeguarded according to the state of the art, in this case EN 16005 in conjunction with ASR A1.7.
Eine ASR ist jedoch immer mit einem Sekundärradar gekoppelt, dessen Identifizierung für die Ziele mit auf den Sichtgeräten der ASR dargestellt wird.
However, an ASR is always coupled with a secondary surveillance radar (SSR) whose identification for the targets is displayed on the ASR display units.
Solange bleiben die Anforderungen an die Beleuchtung der ASR A3.4 für Arbeitsstätten in Deutschland verbindlich und HCL-Konzepte bewegen sich gegebenenfalls außerhalb der Norm - mit allen rechtlichen Risiken.
So the lighting requirements in ASR A3.4 are still binding for workplaces in Germany while HCL concepts are currently outside the norms and standards, with all the legal risks involved.
In der ASR A2.1 heißt es übereinstimmend: "Arbeitsplätze und Verkehrswege, bei denen der Abstand mehr als 2,0 m zu Absturzkante beträgt, liegen außerhalb des Gefahrenbereichs Absturz." Absperrung Absturzgefährdeter Bereich
ASR A2.1 (technical rules for workplaces) clearly states: "Workplaces and accesses that are at least 2.0 m from the falling edge are outside the fall danger zone."
Ein automatisches Zuschalten der ASR oberhalb einer bestimmten Geschwindigkeit (wie beim A6/ A6 Avant) erfolgt beim S6 nicht.
On the S6, ASR does not cut in automatically once a defined speed is exceeded (as is the case on the A6/ A6 Avant).
mehr Egal, ob es sich um die Kennzeichnung der Rettungswege nach der Arbeitsstättenregel ASR 1.3 oder um Optische Sicherheitsleitsysteme nach der ASR A 3.4/3 handelt... mit EverGlow Produkten können Sie jederzeit sicher sein, die höchste Planungssicherheit zu erhalten.
more Whether it's about marking of escape routes according to the Workplace Directive ASR 1.3 or about optical safety guidance systems in accordance with ASR A3.4/3, EverGlow products always provide the utmost in planning reliability.
Kein Wunder also, dass Sicherheitsschilder in der ASR A1.3 - Sicherheits- und Gesundheitsschutzkennzeichnung - und nach der europaweit gültigen Norm DIN EN ISO 7010 vorgeschrieben sind.
No wonder, then, that safety signs are prescribed in L64 -Safety signs and signals - and in compliance with the European standard DIN EN ISO 7010 - ASR A1.3.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor der ASR in het Duits
Suggesties
Resultaten: 79. Exact: 79. Verstreken tijd: 83 ms.
