Inkremental, Ausgabe der Absolutposition jedoch optional möglich
incremental, read out of the absolute position optional possible
Vorrichtung zum bestimmen der Absolutposition nach Anspruch 1, wobei das Objekt (11) eine Endloskette ist.
The absolute position detecting device as claimed in claim 1, wherein said object (11) is an endless chain.
Die Erfindung geht aus von einem Druckmittelzylinder mit einem eine Kolbenstange (11) aufweisenden Kolben und mit einem Messsystem zur Bestimmung der Absolutposition der Kolbenstange bezüglich eines Bezugspunkts.
The invention relates to a hydraulic cylinder, comprising a piston having a piston rod (11) and a measuring system for determining the absolute position of the piston rod relative to a reference point.
Verfahren nach Anspruch 36, dadurch gekennzeichnet, daß die Bestimmung der Absolutposition des Flecks entlang eines Radius durch Benutzung zweier bekannter Positionen erfolgt, um die Verschiebungsgeschwindigkeit des Flecks zu ermitteln und die Absolutposition linear zu extrapolieren.
A method according to claim 36, characterized in that the determination of the absolute position of said spot along a radius is obtained by using two known positions in order to determine the displacement speed of the spot and to linearly extrapolate said absolute position.
Das Antriebssystem umfasst einen Absolutgeber zur Bestimmung der Absolutposition des Antriebs (3) sowie eine Bedieneinheit (5) durch deren Betätigung das Tor (1) geöffnet oder geschlossen werden kann.
The drive system comprises an absolute transmitter for determining the absolute position of the drive (3) and also an operator control unit (5) which can be operated to open or close the gate (1).
System zur Messung der Absolutposition des beweglichen, zyklischen Teilungsmarken-Trägers eines inkrementalen Positionsgebers.
System for measuring the absolute position of the movinging periodic scale of an incremental encoder.
Die Motoren sind aus Sicherheitsgründen und zur Bestimmung der Absolutposition mit Inkremental-Drehgebern mit einem zusätzlichen Absolutwertgeber ausgestattet.
Motors with incremental encoders and an additional absolute encoder on every unit for safety and the absolute position
Vorrichtung zum Bestimmen der Absolutposition nach Anspruch 1, wobei die Umschreibeeinrichtung derart ausgebildet ist, daß die Umschreibeoperation simultan unmittelbar bevor oder nachdem der bestimmte Punkt eine oder mehrere Umdrehungen gemacht hat.
The absolute position detecting device as claimed in claim 1, wherein said data rewriting means is constructed such that rewriting operation is carried out simultaneously, immediately before, or immediately after said predetermined point has made one or more revolutions.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die Bestimmung der Absolutposition über das absolute Teil-Meßsystem (1) auf Grundlage der Abtastung einer oder mehrerer Codespuren erfolgt.
Method according to claim 1, the determination of the absolute position being effected via the absolute part measuring system (1) on the basis of the scanning of one or more code tracks.
Vorrichtung zum Bestimmen der Absolutposition nach Anspruch 1, wobei der Antrieb (16) umfaßt: eine Kodierplatte (21), die an einen elektrischen Motor (16) gekoppelt ist, der das Objekt (11) antreibt.
The absooute position detecting device as claimed in claim 1, wherein said driving means (16) comprises: en encoder plate (21) coupled to an electric motor (16) which drives said object (11).
Schweißvorrichtung nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet , daß sie zum Regeln der Stromintensität, der Schweißkopf-Geschwindigkeit, der Materialzufuhr-Geschwindigkeit und/oder der Länge des Schweißbogens in Abhängigkeit von der Absolutposition des Schweißkopfes ausgelegt ist.
Welding device according to Claim 6 or 7, characterized in that it is equipped for regulating the current intensity, the speed of the welding head, the material supply speed, and/or the length of the welding arc depending on the absolute position of the welding head.
Die Offsetfehler-Drift des Hauptkanals, ebenfalls ein wichtiger Parameter für einen Magnetsensor zur Bestimmung der Absolutposition in einem Magnetfeld, beträgt maximal 100 µT.
The offset error drift, also an important parameter for magnetic sensors to determine the absolute position in a magnetic field, is maximum 100µT.
Ergänzend dazu ist die SSI-Anzeige IX350 dahingehend modifiziert, dass neben der Absolutposition parallel auch die Geschwindigkeit gemessen und angezeigt werden kann.
Complementary to this, the IX350 SSI indicator has been modified so that, in addition to the absolute position, the speed can also be measured and displayed in parallel.
