Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Absorptionskern
Vertaling van "der Absorptionskern" in Engels
said absorbent core
the absorbent core
The absorption core
Wegwerfbares Urinkissen nach einem vorhergehenden Anspruch, wobei der Absorptionskern (13) die Schale im wesentlichen ausfüllt.
A disposable urinary pad according to any preceding claim wherein said absorbent core (13) substantially fills said shell.
Erzeugnis nach einem vorhergehenden Anspruch, wobei der Absorptionskern (21) mindestens zwei Schichten geschwächten Torfnooses umfaßt.
A product according to any preceding claim wherein said absorbent core (21) comprises at least two sheets of tenderized peat moss.
Zusätzlich zu den Absorptionsverbundstoffen der vorliegenden Erfindung kann der Absorptionskern eine große Vielfalt an flüssigkeitsabsorbierenden Materialien einschließen, die gewöhnlich in Absorptionsartikeln verwendet werden, wie zerriebenem Holzfaserstoff, der im Allgemeinen als Airfelt bezeichnet wird.
In addition to the absorbent composites of the present invention, the absorbent core may include any of a wide variety of liquid-absorbent materials commonly used in absorbent articles, such as comminuted wood pulp, which is generally referred to as airfeit.
Das Vergleichsbeispiel wurde auf gleiche Weise hergestellt wie Beispiel 1, mit dem Unterschied, dass der Absorptionskern keine Kanäle umfasste.
The comparative example was prepared in the same manner as Example 1, except that the absorbent core included no channels.
Absorptionsartikel nach einem der Ansprüche 1 bis 9, wobei der Absorptionskern mit einem Kernhüllenmaterial versehen ist, das den Vliesstoff umfasst.
An absorbent article according to any one of claims 1 to 9, wherein said absorbent core is provided with a core wrap material, which comprises said nonwoven fabric.
Absorptionsartikel nach Anspruch 9, wobei der Absorptionskern (42) ferner eine Aufnahmekomponente (62), die sich zwischen der oberen Lage (38) und dem Absorptionsmaterial befindet, umfasst.
The absorbent article of Claim 9 wherein said absorbent core (42) further comprises an acquisition component (62) positioned between said topsheet (38) and said absorbent material.
Wegwerfwindel in Höschenform nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei der Absorptionskern eine Taber-Steifigkeit von 4,90 bis 196,13 mN·cm (0,5 bis 20 gf-cm) hat.
The shorts type disposable diaper according to any of claims 1 to 4, wherein said absorbent core has a Taber stiffness of 4.90 to 196.13 mN·cm (0.5 to 20 gf·cm).
Der Absorptionskern umfasst in der Regel nur eine Art von SAP, es wird jedoch nicht ausgeschlossen, dass eine Mischung von SAP verwendet werden kann.
The absorbent core will typically comprise only one type of SAP, but it is not excluded that a blend of SAPs may be used.
Einwegabsorptionsartikel (20) nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Oberschicht (22) und der Absorptionskern (26) eine kombinierte Taber-Biegesteifigkeit in jeder der Längs- und Querrichtungen von weniger als 2 Gramm-Zentimeter aufweisen.
The disposable absorbent article (20) of Claim 12 characterized in that the topsheet (22) and absorbent core (26) have a combined Taber bending stiffness in each of the longitudinal and lateral directions of less than 2 gram-centimeters.
Der Absorptionskern in den Erwachsenenwindeln garantiert die hohe Absorption und bricht nicht.
The absorption core in the adult diapers guarantee the high absorption and do not break.
Der Absorptionskern ist aus flammhemmenden, zerkleinerten Baumwollresten aus unserer Produktionswerkstatt hergestellt.
The absorption core is made of cotton remnants from our confection workshop that are shredded and treated with flame retardants.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor der Absorptionskern in het Duits
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 29 ms.
