We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Sortierung der inneren Hierarchien hängt von einer speziellen Option in der Achsendefinition ab.
The actual order of the inner hierarchies depends on a special option in the axis definition.
Die Elementauswahl in der Achsendefinition hingegen dient dazu, diejenigen Elemente auszuwählen, die als Zeilen oder Spalten in der Pivottabelle angezeigt werden sollen.
Contrary, the element selection within the axis definition serves to pick those elements that are supposed to be displayed as rows or columns in the pivot table.
Auswahl in der Achsendefinition einer Pivottabelle
Ist in der Achsendefinition beispielsweise eine Sortierung eingestellt, so wirkt sich diese auch auf die Drill-Sparkline aus.
If a ranking option is activated in the axis definition, therefore, this will also affect the drill sparkline, as you can see in the screenshot on your right.
Inhaltlich ja - es wäre ein Leichtes, die Produktdimension auf die Spaltenachse zu legen und in der Achsendefinition die Ebene der Produktgruppen auszuwählen.
As far as the content is concerned, you could have easily placed the product dimension on the column axis and set the level of the product subcategory on the axis definition.
Das Synchronisieren mit der aktuellen Sicht (Option in der Achsendefinition) führt dazu, dass keine Aggregation stattfindet, sondern die Auswahl im Fenster Sicht die Steuerung übernimmt, welche Zeilen oder Spalten in der Pivottabelle angezeigt werden sollen.
The synchronization with the current view (the option in the axis definition described above) leads to the result that instead of an aggregation being calculated, the selection from the View window takes over control about which rows or columns will be shown in the pivot table.
Die sechs weiteren Ranking-Optionen in der Achsendefinition dienen dazu, die Liste der Elemente zu verkürzen, damit nur diejenigen im Cockpit erscheinen, die einen nennenswerten Beitrag zu der Kennzahl liefern, die uns interessiert.
The six other ranking options in the Axis definition allow you to shorten the list of members so that only those appear that make a noteworthy contribution to the measure that interests you.
Die Periodenbezüge in den Spalten gehen allesamt auf Zeitanalyseelemente aus der Darstellungsdimension zurück und wurden in der Achsendefinition der Pivottabelle ausgewählt und angeordnet.
The period references in these columns are based on the time analysis members from the presentation dimension and were selected and arranged in the Axis definition of the pivot table.
Da jede Achse einer Pivottabelle stets eine Dimension wiedergibt, können in der Achsendefinition nur Named Sets mit genau einer beteiligten Dimension verwendet werden.
Since each axis of a pivot table renders a single dimension, the Axis definition only supports named sets that use a single, related dimension.
Deshalb arbeiten Sie bei großen Tabellen, in denen mehrere Elemente zu verschieben sind, unter Umständen etwas flüssiger, wenn Sie die Anordnung doch in der Achsendefinition vornehmen.
If you want to reposition several members in a large table, therefore, it is probably easier to make these changes in the Axis definition.
Die Variablen beziehen sich stets auf das, was in der Sicht ausgewählt ist - auf Einstellungen in der Achsendefinition können sie nicht zugreifen.
The variables always refer to the content that is selected in the view; they cannot, however, access properties in the Axis definition.
Das Dialogfeld, in dem Sie dies tun, entspricht weitgehend dem der Achsendefinition, wie Sie es vom Umgang mit der Pivottabelle gewöhnt sind.
The dialog box in which you select the column has a look and feel that resembles the Axis definition in a pivot table.
Daher wird man in aller Regel auf den Tupeleditor in der Achsendefinition zurückgreifen.
Since this rarely happens, however, you will almost always need to use the tuple editor in the Axis definition.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
