We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the Authenticator app
your authenticator app
Tresorit-Nutzer können eine zweite Verifizierungsstufe mittels Sprachanruf, SMS, der Authenticator-App oder E-Mail für das Anmelden in ihrem Konto einrichten.
Tresorit users can set up 2-Step Verification via voice call, text message, dedicated app and email to provide an additional layer of security when logging in to their accounts.
Sie werden dabei aufgefordert, den zweiten Faktor für Ihre Benutzerverifizierung einzugeben (einen SMS-Code oder Code aus der Authenticator-App).
You are also asked to enter an SMS code or a code from an Authenticator app. What is an Authenticator app?
Die Einrichtung der Authenticator-App wird in folgenden Fällen ausgelöst
Setting up the authenticator app is triggered in any of the following cases
In der Authenticator-App werden künftig die 6-stelligen Zahlencodes angezeigt, die dann bei jeder Boxcryptor-Anmeldung abgefragt werden.
To complete the setup, enter the 6-digit code from your authenticator app.
Gib den Code aus der Authenticator-App im Textfeld unter dem QR-Code ein.
Enter the code from your authenticator app into the textbox under the QR code.
Geben Sie dazu Ihre E-Mail-Adresse und Ihr Passwort ein. Verwenden Sie dann einen der Backup-Codes anstelle des Login-Codes per SMS bzw. aus der Authenticator-App.
You can use one of the back-up codes instead of the SMS code or the code from the Authenticator app after you logged in with your email address and password.
Falls man das Gerät mit der Authenticator-App und den 2FA Backup Code verloren hat, muss unser Support-Team kontaktiert werden.
If you no longer have the device with your authenticator app and also lost the 2FA backup code, please contact our Support Team.
Der Benutzer hat ein neues Mobilgerät und muss eine weitere Instanz der Authenticator-App installieren.
The user starts using a new mobile device and has to install another instance of the Authenticator app.
Nach Eingabe von Nutzernamen und Kennwort werden Sie zur Eingabe des Sicherheitscodes aus der Authenticator-App aufgefordert.
After you have entered your user name and password you will be prompted to enter a security code from your Authenticator App.
Wir bitten Sie dann, das in der Authenticator-App angezeigte Passwort einzugeben, um den Prozess zu authentifizieren.
We then ask you to enter the password visible in the Authenticator app to authenticate the process.
Geben Sie den in der Authenticator-App angezeigten 6-stelligen Code ins Eingabefeld ein und klicken Sie auf "Verifizieren" um die Einrichtung der 2-Faktor-Authentifizierung abzuschließen.
Enter the 6-digit number displayed in the authenticator app in the browser and press the Verify button. Log in with an Authenticator
Fügen Sie den kopierten Code unter 6-stelliger Code aus der Authenticator-App ein.
You are asked to enter the code from the Authenticator app.
Sie haben jetzt einen neuen Account in der Authenticator-App angelegt.
You have created a new account in the Authenticator app.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor der Authenticator-App in het Duits
