We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the Basic Guide
Über vier Gleitprofile wird der Basic Guide Führungsschlitten präzise auf dem Zylinderprofil geführt.
The guide carriage of the Basic Guide is fitted precisely to the cylinder profile by means of four slide profiles.
Um besonders kompakte Baumaße erreichen zu können, wurde das Führungsprofil der Basic Guide direkt in das Zylinderrohr integriert.
In order to achieve particularly compact construction dimensions, the guiding profile of the Basic Guide is integrated directly into the cylinder profile.
Die bekannten Optionen wie integrierbare Wegeventile, einseitiger Luftanschluss, VITON-Dichtungen, Niro-Version und eine Langsamlauf-Ausführung für stick slip-freien Betrieb stehen auch bei der Basic Guide zur Verfügung.
The usual options are also available for the Basic Guide, such as integrated way valves, single-side air connection, VITON seals, Niro version and a slow-running version for stick/slip free operation.
In der Basic Guide kommen verschleißfeste und auf Langlebigkeit erprobte Gleitelemente zum Einsatz, die sich bereits in der Slideline bewährt haben.
The Basic Guide uses slide units that are wear-resistant and durability-tested and have already proved themselves in the Sideline.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.