We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the bit positions
Verfahren zum Korrigieren mehrfacher Fehler nach Anspruch 9, bei dem der Identifizierungsschritt c. zumindest eine der Bitpositionen in dem identifizierten Unter-Wort identifiziert.
A method of correcting multiple errors as recited in claim 9, wherein said identifying step c identifies at least one of the bit positions in said identified sub-word.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der dritte Abstand in einer Nachschlagetabelle (508) gespeichert ist, die mittels der Zahl der Signalsymbole und der Bitpositionen indiziert wird.
A method according to any one of the claims 1 through 3, characterised in that the third distance is stored in a look-up table (508) indexed by the number of signal symbols and the bit positions.
Kommunikationssystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß ein beliebig großer zusammenhängender Bereich (54) der Bitpositionen für die Quelldaten innerhalb einer Bitgruppe (50) für Daten reservierbar ist, die in Datenpaketen übertragen werden.
Communications system as claimed in any one of the preceding claims, characterised in that a contiguous region (54) of any size of the bit positions can be reserved for the source data within a bit group (50) which are transmitted in data packets.
Gerät zur digitalen Fehlererkennung und -korrektur nach Anspruch 1 oder 4, bei dem die fehleridentifizierenden Vorrichtung (16, 34, 44) zumindest eine der Bitpositionen des gelieferten b-Bit-Unter-Wortes identifiziert.
A digital error-detection and correction apparatus as recited in claim 1 or 4, wherein said fault-identifying means (16, 34, 44) identifies at least one of the bit positions of said provided b-bit sub-word.
Turboproduktcode-Decoder nach Anspruch 8, wobei die vorbestimmte Anzahl von Bitpositionen vier ist und zwei der Bitpositionen fest bleiben, während die beiden anderen Bitpositionen variieren können.
The turbo product code decoder of Claim 8, wherein the predetermined number of bit positions is four and two of the bit positions remain fixed, while the other two bit positions may vary.
Die Tastenkombination CTRL+D ermöglicht es, die dezimale Zählweise der Bitpositionen anzeigen zu lassen, mit der Tastenkombination CTRL+H kann im Kalibrationsfenster die hexadezimale Zählweise angezeigt werden.
The key combination CTRL+D is used to show the decimal counting of the bit position, whilst the key combination CTRL+H is used to show the hexadecimal counting in the calibration window.
Diese Instruktion (Sideways Add) zählt die Anzahl der Bitpositionen, in denen $Y eine 1 und $Z eine 0 hat. das Ergebnis wird in $X abgelegt.
This instruction (Sideways Add) counts the number of bit positions in which $y has a 1 and $Z has a 0. The result is stored in $X. The MUX Instruction
Durch die Anwendung eines Hash auf die Werte aus einer Menge von Zeilen und die Übernahme der Bitpositionen in den Filter kann der Datenbankserver schnell ermitteln, ob es eine Zeile gibt, die mit diesem Wert übereinstimmt (abhängig von der Existenz von Hash-Kollisionen).
By hashing the values from a set of rows into bit positions in the filter, the database server can quickly determine whether or not there is a matching row of that value (subject to the existence of hash collisions).
Durch die Anwendung eines Hash auf die Werte aus einer Menge von Zeilen und die Übernahme der Bitpositionen in den Filter kann der Datenbankserver ermitteln, ob es eine Zeile gibt, die mit diesem Wert übereinstimmt (abhängig von der Existenz von Hash-Kollisionen).
By hashing the values from a set of rows into bit positions in the filter, the database server can determine whether there is a matching row of that value (subject to the existence of hash collisions).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
