Examples with "der Boot-Code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn das BIOS Ihres Computers so konfiguriert ist, daß der Boot-Code zuerst auf Laufwerk C
If you have your computer's BIOS configured to look for its boot code first on your C
Der andere große Unterschied zwischen BIOS (oder UEFI im CSM-Modus) und nativem UEFI ist der Ort, wo der Boot-Code abgelegt ist und welches Format er haben muss.
The other major difference between BIOS (or UEFI in CSM mode) and native UEFI is the location where boot code is stored and in which format it has to be.
Wenn der Prozess abgeschlossen ist, zeigt dein Computer "Der Boot-Code wurde erfolgreich aktualisiert" an.
When the process is complete, your computer will display, "The boot code was updated successfully."
Andere resultaten
Für LANOnBoard Maschinen kann der Add-On Boot-Code auch in das System-BIOS integriert werden.
For LANOnBoard machines, an Add-On boot code can be integrated in the System BIOS.
Nach der Authentisierung wird dann der sichere Boot Code vom Speichermedium ausgeführt.
Only after successful authentication, the secure boot code is enabled by the storage medium.
Fixmbr repariert den Master Boot Code der Startpartition.
Partitions/Festplattenkopie um erfolgreich alle Informationen auf der Festplatte einschließlich des Boot-Codes und anderer Systemservicestrukturen zu übertragen, um so die Arbeitsfähigkeit des Betriebssystems zu erhalten.
Partition/hard disk copy to successfully transfer all on-disk information including standard bootstrap code and other system service structures, thus maintaining the operating system s working capability.
Wenn eine infizierte Diskette oder ein infiziertes USB-Laufwerk mit dem Computer verbunden wird, wird die Infektion übertragen, sobald der VBR des Datenträgers gelesen wird, und der vorhandene Boot-Code wird verändert oder ersetzt.
An infected floppy disk or USB drive connected to a computer will transfer when the drive's VBR is read, then modify or replace the existing boot code.
Der einfach zu bedienende Löschassistent ermöglicht die Zerstörung aller Informationen auf der Festplatte, einschließlich Boot-Code und anderer Systemstrukturen, so dass ein optimaler Grad an Sicherheit erreicht wird.
New Wipe Wizard enables to successfully destroy all on-disk information including standard bootstrap code and other system service structures, thus providing high level of security, and that even beginners may understand
Im Standard-MBR von MS-DOS/PC DOS 2.0 ist dies der Master Boot Code, der die erste aktive (als bootfähig gekennzeichnete) Partition findet und anschließend den Bootsektor dieser Partition ebenfalls lädt und ausführt.
System bootstrapping[edit] On IBM PC-compatible computers, the bootstrapping firmware (contained within the ROM BIOS) loads and executes the master boot record.
Für solche Adapter wird der BOOT-PROM Code auf einer Programmier-Diskette ausgeliefert, zusammen mit einem Programmier-Utility und einem Mechanismus zur Lizenzzählung.
For such adapters, the BOOT-PROM code ships on a diskette, together with a programming utility and a license counting mechanism.
Ist dies der Fall, verwaltet der Boot-Manager zusätzlichen Code im ersten Track der Platte oder in Dateisystemen anderer Betriebssysteme.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
