Nach dem Sturm erschwerte die stürmische See das Anlegen der Boote.
After the storm, the rough sea made it difficult for boats to dock.
In unserem Beispiel bleiben die Segel der Boote zunächst ausgespart.
In our example, the areas for the sail boats are left out.
Von den drei Reihen der Boote ist die obere Reihe stark zerstört.
Among the three rows of boats the upper row is very much damaged.
Eine ungewöhnliche rückläufige Strömung störte den Fluss der Boote entlang des Kanals.
An unusual backflowing current disrupted the flow of boats along the canal.
Die Häuser wurden nach Mannschaften der Boote benannt.
The houses were named after the boat crews.
Eines der Boote verschwand und wurde nie wieder gesehen.
The boat disappeared and was never seen again.
Die Mehrheit der Boote in diesem Bereich sind kleinere kommerzielle und private Schiffe.
The majority of boats in this area are smaller commercial and private ships.
Die folgende Abbildung zeigt eine typische Verteilung der Boote an der Startlinie.
The following diagram shows a typical distribution of boats at the starting line.
Die Verwendung der Boote oder Wasserfahrzeuge mit Fernbedienung ist verboten.
The use of boats and remotely controlled vessels is forbidden.
Aber wir sind spezialisiert auf Wartung und Lagerung der Boote.
But we specialize in maintenance and storing of boats.
Eine außergewöhnliche Insel, ehemals Insel der Fischer und der Boote.
An extraordinary island, once the home of fishermen and boats.
Ich kenne jemanden, der Boote baut.
I know a guy who builds boats.
Während des Festivals füllte der Westwind die Segel der Boote im Hafen.
During the festival, the west wind filled the sails of boats in the harbor.
