Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Busdienste
Vertaling van "der Busdienste" in Engels
the bus services
Unibuss AS ist für 51 Prozent der Busdienste in der Stadt verantwortlich und befördert Jahr für Jahr gut 98 Millionen Fahrgäste.
Unibuss AS is responsible for 51% of the bus services in the city and carries over 98 million passengers annually.
Die Mobilcard für die Benutzung der Busdienste rund um die Seiser Alm ist in der Combi Card inbegriffen.
The Mobilcard to use the bus services around the Seiser Alm/ Alpe di Siusi is included in the Combi Card.
Schalter der Busdienste sind in der Ankunftshalle zu finden.
The counters for the bus services are located in the arrivals hall.
Bezogen auf den gesamten Umfang der Bus- und Schienenverkehrsdienste schätzt die Antragstellerin den intermodalen Marktanteil der Busdienste auf dieser Strecke auf [vertraulich].
The applicant estimates that when bus and railway transport services are considered, the overall intermodal market share for bus services on this route is [Confidential].
Das Verkehrsunternehmen betreibt heute mehr als die Hälfte der Busdienste in der Hauptstadt Kopenhagen.
The public transport company now operates more than half the bus lines in the capital city of Copenhagen.
Die ALFA-Methode sei daher nur als ein Instrument zum genaueren Abgleich eines der Faktoren (nämlich der Kosten der Busdienste) eingeführt worden.
Therefore, according to the Norwegian authorities, the ALFA-method was just introduced as a tool to calibrate one of the factors (namely the cost of bus operations) more precisely.
7 Tage uneingeschränkte Nutzung der Busdienste rund um die Seiser Alm (Shuttlebusse)
7 days unrestricted use of the Shuttle Bus Service around the Alpe di Siusi (Shuttle buses)
Wie bereits erläutert ist, die Finanzierung der Busdienste in der Provinz Aust-Agder nach Maßgabe einer Beihilferegelung erfolgt, die auf dem CTA, der CTR, dem Bildungsgesetz und der Verwaltungspraxis der Provinz Aust-Agder beruht.
As shown above, the financing of bus transport services in Aust-Agder has been provided on the basis of an aid scheme consisting of the CTA, the CTR, the Education Act and the administrative practice in Aust-Agder.
Die Beförderung in Verbindung mit dem Schwimmunterricht ist in Norwegen Bestandteil der Busdienste im Zusammenhang mit den Primarschulen; nach dem Bildungsgesetz liegt die Zuständigkeit für diese Busdienste bei den Kommunen.
As regards swimming lessons, in Norway these are part of the primary school education, for which the responsibility, according to the Education Act, lies with the municipalities.
uneingeschränkte Nutzung der Busdienste (Shuttlebusse, Almbus und öffentliche Linien) rund um die Seiser Alm sowie uneingeschränkte Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel „Mobilcard Südtirol"
Unrestricted use of the Shuttle Bus Service around the Alpe di Siusi (shuttle buses, Almbus and public transport buses),Unrestricted use of the public transport services "Mobilcard Südtirol/Alto Adige"
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor der Busdienste in het Duits
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 29 ms.
