Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Code eine
Vertaling van "der Code eine" in Engels
the code is a
Wenn diese Funktion aktiviert ist, analysiert der Scanner die Wahrscheinlichkeit, dass der Code eine Variante eines bekannten potentiell unerwünschten Programms ist.
When this feature is enabled, the scanner analyzes the likelihood that the code is a variant of a known potentially unwanted program.
Datenbussystem nach Anspruch 1, 2 oder 3, wobei der Code eine digitale numerische Darstellung der Übertragungskapazität ist, die unmittelbar arithmatisch manipuliert werden kann.
A data bus system as claimed in Claim 1, 2 or 3, in which the code is a digital numerical representation of the transmission capacity which can be directly arithmetically manipulated.
Unigestion erkennt an, dass der Code eine wichtige Voraussetzung für eine gute Corporate Governance ist, und hebt hervor, dass Vermögensverwalter die Verantwortung tragen, einen effizienten und konstruktiven Dialog mit den im Portfolio gehaltenen Gesellschaften zu führen, um den Interessen ihrer Kunden bestmöglich zu dienen.
Unigestion recognises that the Code is a key component of sound corporate governance and reinforces the responsibilities incumbent on asset managers to ensure that they engage in an effective and constructive dialogue with portfolio management companies in order to best serve the interests of their clients.
In den meisten Fällen identifiziert der Code eine Option oder eine Kategorie einmalig.
Alle versandten Waren müssen derartig klassifiziert werden, wobei der Code eine vordefinierte Zollvorschrift ist.
Auf Grund seiner schnellen Lesbarkeit und der relative großen Speicherkapazität hat der Code eine hohe Popularität erreicht.
The system has become popular due to its fast readability and comparatively large storage capacity.
Und wieso sollte der Code eine Bedrohung darstellen?
But why would the code be a threat?
Hierbei erfährt der Code eine Überarbeitung im Hinblick auf eine bessere Wart- und Erweiterbarkeit unter Beibehaltung der Programmfunktionalität.
Thereby the code is revised towards an improved maintainability and extensibility while keeping its functionality.
Strömungsprofil-Bestimmungseinrichtung nach Anspruch 13, wobei der Code eine Phasencodierung aufweist.
The current profiler defined in claim 13, wherein the code comprises phase coding.
Die Einarbeitung neuer Mitarbeiter beschleunigt sich um bis zu 50%, da der Code eine durchgängige Qualität aufweist.
The incorporation of new employees is accelerating up to 50%, because the code has a continuous quality.
Ein Speichersystem wie in irgendeinem der Ansprüche 9 bis 11 angemeldet, wobei der Code eine Länge von sechzehn mit drei variablen Kanten hat, die acht Positionen belegen können.
A storage system as claimed in any of claims 9 to 11 wherein the code has a length of sixteen with three variable edges that can occupy eight positions.
Verfahren zur Identifizierung eines Bildes oder eines Dokumentes nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Code eine Anfangssequenz umfasst, die eine Information bezüglich des Codeformats beinhaltet.
A method for identification of an image or a document according to claim 1, characterised in that the code comprises an initial sequence containing information about the code format.
Datenbank nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Code eine Lokalisierungsinformation zur Lokalisierung des Identifizierungsdatums (D) in der Datenbank bildet.
A database according to claim 3, characterized in that the code forms information for locating the identification data (D) in the database.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor der Code eine in het Duits
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 142 ms.
