Examples with "der Codeausgabe des Codegenerators" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vorrichtung nach Anspruch 5, wobei die Zeitgeberschaltung außerdem einen Doppellängenzähler (11) zum Zählen der Codeausgabe des Codegenerators (5) aufweist, um zu bestimmen, wann der gesamte Code für beide erfaßten Parameter übertragen worden ist.
An apparatus as claimed in claim 5, wherein said timing circuit further comprises a double length counter (11) for counting the code output from the code generator (5) to determine when the entire code has been transmitted for both of said two sensed parameters.
Andere resultaten
Unten finden Sie ein paar Ausgabebeispiele des Codegenerators mit zwei Anzeigenblöcken.
Einzige aber hoffentlich erfreuliche Änderung: - "copy to clipboard" Funktion bei der Codeausgabe ist wieder verfübar.
There is only one, but much desired, change: - "copy to clipboard" functionality is back.
Eine der zentralen Rahmenbedingungen für die Auswahl des Codegenerators war es, dass dieser keine speziellen Anforderungen (z.B. ein Framework) voraussetzen durfte.
One of the key conditions for the selection of the Code Generator has been that it cannot presuppose any special requirements (such as a framework).
Sicherheitsschalteranordnung nach einem der Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, daß jedes Bit des Zahlenworts jeweils über eine Signalleitung (20 - 23) am Ausgang des Codegenerators (19) ausgelesen wird.
Safety switch arrangement according to one of claims 8 and 9, characterised in that each bit of the numerical word is read out by way of a respective signal line (20 to 23) at the output of the code generator (19).
Verfahren nach Anspruch 8, bei dem die Mikrophonvorrichtung (128) einen Benutzerschalter (1010) enthält, der die Erzeugung der Codeausgabe vom Codegenerator (1012) veranlasst.
The method of claim 8, wherein the microphone apparatus (128) includes a user switch (1010) that initiates generation of the code output from the code generator (1012).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
