Examples with "der Codeelemente aufweist" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Verfahrensansprüche, welches den Schritt des Dekodierens der Codeelemente aufweist, nachdem sie maschinenerfaßt sind, um die vorgegebenen Informationen zu erhalten.
The method according to any preceding method claim comprising decoding said code elements after they are machine detected to obtain said given information.
Andere resultaten
Code nach zumindest einem der vorgehenden Ansprüche, wobei jedes vom Startmuster der Codeelementen und vom Endmuster der Codeelementen zumindest vier Codeelemente aufweist.
A code according to at least one of the preceding claims wherein each of said start pattern of code elements and said end pattern of code elements comprises at least four code elements.
Softwareprogramm, das Codeelemente aufweist, die für die Anwendung des Verfahrens nach einem der vorhergehenden Ansprüche programmiert sind, wenn das Softwareprogramm in ein EDV-System geladen und von dem EDV-System ausgeführt wird.
A piece of software comprising code elements programmed for the implementation of the method as claimed in one of the preceding claims, when said piece of software is loaded into a computer system and executed by said computer system.
Code nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Vielzahl von Codeelementen Fehlererfassungs- und Fehlerkorrektur-Codeelemente aufweist, die in vorbestimmten Positionen der Vielzahl von Codelementen zwischen dem Start- und dem Endmuster angehäuft sind.
A code according to at least one of the preceding claims wherein said plurality of code elements include error detecting and error correcting code elements clustered in predefined positions of said plurality of code elements between said start and said end patterns.
Softwareprogramm nach Anspruch 12 in Form eines auf einem vom einem EDV-System lesbaren Träger aufgezeichneten Produkts, das programmierte Codeelemente aufweist.
The piece of software as claimed in claim 12, in the form of a product recorded on a medium readable by a computer system, comprising programmed code elements.
Scanner nach Anspruch 1, bei dem die Datenverarbeitungseinrichtung (42-84) außerdem eine Einrichtung aufweist zum Berechnen der Breite und der Lage der Codeelemente aus den gespeicherten Zählungen.
The scanner of claim 1, wherein said data processing means (42-84) further comprises means for calculating the width and location of said code elements from said stored counts.
Durch Vertauschen der Codeelemente oder/und Codeworte innerhalb der Kanäle ist eine weitere Verschlüsselung möglich.
Another encryption is possible by mixing up the code elements and/or code words in said channels.
Verfahren nach Anspruch 14, weiterhin umfassend das: Generieren von Zählungen, die sich auf die Lage der Codeelemente beziehen.
The method of claim 14, further comprising: generating counts pertaining to the location of said code elements.
Bauspielsatz nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die sich ändernden Reflexionseigenschaften durch Erhöhungen und Vertiefungen in der Oberfläche der Codeelemente geschaffen werden.
Building set according to claim 3, characterized in that said changing reflection properties are provided by elevations and depressions in the surface of the code elements.
Bauelement nach einem der Ansprüche 1 bis 5, mit zur Erweiterung des Codeumfangs zusätzlicher Wichtung der Codeelemente.
Component according to one of Claims 1 to 5, having additional weighting of the code elements in order to enlarge the code size.
Die Abbildung der Codeelemente auf die Symbole eines OFDM-Übertragungssystems erfolgt dabei eineindeutig derart, dass empfängerseitig nicht nur Übertragungsfehler in der ersten Subressource sondern auch Übertragungsfehler in der zweiten Subressource rekonstruierbar sind.
A unique mapping of the code elements to the symbols of an OFDM transmission system is carried out in such a way that transmission errors in both the first sub-resource and the second sub-resource can be reconstructed on the receiver side.
Scanner nach Anspruch 2, weiterhin umfassend: einen Pulsbreitenzähler, der Zählungen erzeugt, die sich auf die Breite der Codeelemente beziehen; einen Absolutstellungszähler, der Zählungen generiert, die sich auf die Lage der Codeelemente beziehen.
The scanner of claim 2, further comprising: a pulse width counter which generates counts pertaining to the width of said code elements; and an absolute position counter which generates counts pertaining to the location of said code elements.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor der Codeelemente aufweist in het Duits
