Vertaling van "der Coder" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Off-Road Räder sorgen für festen Halt, wenn der Coder MiP seine Umgebung erkundet.
The off-road tires ensure firm grip when Coder MiP is exploring its surroundings.
HDL Coder ist das zentrale Werkzeug für die FPGA-Programmierung in der Coder generiert plattformunabhängigen, synthetisierbaren VHDL- und Verilog-Code aus MATLAB-Funktionen, Simulink-Modellen und Stateflow-Diagrammen.
Contactar con ventas Generate VHDL and Verilog code for FPGA and ASIC designs HDL Coder generates portable, synthesizable Verilog and VHDL code from MATLAB functions, Simulink models, and Stateflow charts.
Die Steuereinheiten der Coder tauschen mit der Steuereinheit des Decoders über die Fernleitung Daten aus.
The control units of the coders exchange data with the control unit of the decoder via the remote line.
Die Steuereinheiten der Coder enthalten steuerbare Umschalter (1G,2G,3G), deren Stellung davon abhängt, welche der Kameras (1A bis 3C) der Anlage für die momentane Überwachung eingesetzt werden soll.
The control units of the coders contain controllable change-over switches (1G, 2G, 3G), the position of which depends on which of the cameras (1A to 3C) of the system is to be used for the current surveillance.
Christiane Weber und Steffen Jost freuen sich auf die Ideen der Coder*innen, die in den nächsten sechs Wochen mit dem Datensatz arbeiten werden: „Auf jeden Fall sind wir sehr gespannt, welche Wege ihr findet, um an diese Menschen zu erinnern."
Christiane Weber and Steffen Jost look forward to the ideas of the coders who will work with the dataset over the next six weeks: "We're very curious to see what ways you find to remember these people."
Hierbei erstellt der Coder Software-Tests konsequent vor den zu testenden Komponenten.
The coder consistently creates software tests before the components to be tested.
Voller Erstaunen kommt der Coder zurück und sieht seine Katze, wie sie sein Problem behoben hat.
Full of astonishment, the coder comes back and sees his cat fixing his problem.
Seine Katze hat das mitbekommen, und setzt sich an seinen Computer, während der Coder in der Küche ist.
His cat noticed this and sits down at his computer while the coder is in the kitchen.
Wenn du merkst, dass der Coder grundlegende Dinge vergessen hat, so dass der Patch noch wesentlich überarbeitet oder erweitert werden muss oder noch schwere Fehler enthält, dann höre sofort mit dem Review auf und erwähne den Grund in einem Kommentar.
If you see that the coder has overlooked basic stuff so that the patch needs to be considerably reworked or extended or it still contains severe bugs, immediately stop your review and mention the reason for this in your comment.
Erstens ist das nur ein Block für subsilver2 Templates, und spomit fehlt noch einer für prosilver, und zweitens ist der Coder hier in dem Block auch falsch
First, this is only a block for subsilver2 templates, and spomit still missing one for prosilver, and secondly, the coder is also wrong in the block
Das Ziel von Reviews ist nicht nur, kurzfristig die Qualität des Codes zu verbessern, sondern der Coder soll auch etwas dabei lernen (damit der Code langfristig gut ist und die Reviews weniger Arbeit sind).
In addition the improve the code quality for the short term, the aim of code reviews is to facilitate learning for the code (so that the code quality is high for the long term, and the reviews take less time).
Vorrichtung nach Anspruch 8, wobei: der Übertragungsweg das Koaxialkabel (222) ist und der Coder und der Decoder mit einem Mittelleiter des Koaxialkabels (222) verbunden sind.
The apparatus of claim 8 wherein: said transmission path is said coaxial cable (222) and said encoder and decoder are coupled to a center conductor of said coaxial cable (222).
Kombination nach Anspruch 3, daß der Coder (7) in der Fernsteuereinheit einen Modulator (12) und der Decoder (17) im Hörgerät einen Demodulator enthält.
A combination as claimed in Claim 3, characterized in that the encoder unit (7) in the remote control unit comprises a modulator (12) and the decoder unit (17) in the hearing aid comprises a demodulator.
