We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the combo box
Wählen Sie eine Videoquelle aus der Combo-Box.
Choose a video source from the combo box.
Alle gefundenen Tabellen werden in der Combo-Box angezeigt.
All found tables are displayed in the combo box.
Dort können Sie in der Combo-Box einen Filter auswählen und über das Kontrollkästchen "Aktiviert" diesen ein und ausschalten.
There you can select a filter in the combo box and you switch it on or off in the checkbox "activate".
Wenn mehr als ein Anhang vorliegt kann der gewünschte Anhang in der Combo-Box ausgewählt werden.
Select the attachment to display using the combo box if there are more than one.
Öffnen Sie die Liste der Combo-Box, und wählen Sie eine der folgenden Optionen aus
Unfold the combo box list to select from these options
Weisen Sie eine Ziffer zu, wählen Sie in der Combo-Box eine Sprache aus und richten Sie am Schluss eine Aktion ein. In den meisten Fällen empfiehlt es sich, wie im obigen Beispiel die Steuerung an ein anderes Menü zu übertragen.
Assign a digit, pick a language from the combo box, and set up an action when finished. In most cases you will want to transfer control to another menu, as shown in the example above.
Während der automatischen Messwertblocksuche werden alle Messwertblocknummern auf ihre Verfügbarkeit überprüft und anschließend in der Combo-Box angezeigt.
During the automatic measurement block Find all measured value block numbers are checked for their availability and then displayed in the combo box.
Wenn "Zu benutzerdefinierter Stelle springen" ausgewählt wird, wird in der Combo-Box automatisch der dem aktuellen Knoten übergeordnete Knoten ausgewählt.
If a user selects "Jump to a Custom Location", the combo box automatically selects the parent of the current node.
Systemzeitpläne haben nur dann Auswirkungen auf Interaction Attendant, wenn Sie ein Interaction Attendant-Zeitplanformular erstellen, die System-Registerkarte öffnen und dann in der Combo-Box den Namen eines Systemzeitplans auswählen. Interaction Attendant kann Systemzeitpläne lesen, nicht jedoch modifizieren.
System schedules have no effect on Interaction Attendant unless you create an Interaction Attendant schedule form, choose the system tab, and select the name of a system schedule in the combo box. Interaction Attendant can read system schedules, but it cannot modify them.
Im oberen Teil der Combo-Box wählen wir zuerst die Zielsprache in der Dropdown-Liste.
First we select the target language in the upper part.
Die Zusammensetzung ist nicht reversibel: Sie können die Richtung der Zusammensetzung in der Combo-Box wählen.
The composition is not reversible: you can choose the direction of the composition from the dropdown menu.
Die ausgewählte Option steht nun in der Combo-Box Intervall für die Aktualisierungsprüfung zur Verfügung. Sie können sie hier auswählen (sie ist nicht automatisch ausgewählt).
The selected interval option is now present in the Update check interval combo box, so you can choose it there (if it is has not been selected automatically yet).
In der Combo-Box Medium können Sie nun das einzubettende Medium aus den vorher hochgeladenen Dateien auswählen.
In the combo box Media at the top, you now can select the previously uploaded media file.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.