Sie können die Uhrzeit entweder mit der mobilen App oder der Computersoftware synchronisieren.
Dieser Prozess ähnelt denen in der Computersoftware.
Die Algorithmen der Computersoftware haben es ermöglicht, immer komplexere Probleme zu lösen.
The algorithms that make up computer software have made it possible to solve increasingly complex problems.
Dies ist ein bewährt guter Zeitpunkt, um auf die Vorgehensweisen des vergangenen Jahres zurückzublicken und einige der Änderungen bei der Computersoftware zu durchlaufen.
It proves a good time to reflect on last years' practices and test some of the new computer software modifications.
Dank der jüngsten Fortschritte in der Computersoftware konnte sie diese Experimente in den Bereich des Digitalen übertragen, doch die Malerei bleibt ein zentraler Bestandteil ihres Arbeitsprozesses.
The recent advancements in computer software have allowed her to transfer this experimentation into a digital field, yet painting has remained integral to her process.
Amerika hat in zahllosen Bereichen einschneidenden Technologien den Weg geebnet: in der Raumfahrt, im Bereich der Computersoftware oder der Medizin.
America has forged the way for life-altering technology across countless fields, including space travel, computer software and medicine.
Wir haben das gesamte Material, einschließlich der Computersoftware, die über die Websites und Webseiten, auf die verweist, und den Link zu , nicht überprüft und nicht überprüft.
We have not reviewed, and cannot review, all of the material, including computer software, made available through the websites and webpages to which links, and that link to.
Wir haben das gesamte Material, einschließlich der Computersoftware, die über die Websites und Webseiten, auf die linklobby.de verweist, und den Link zu linklobby.de, nicht überprüft und nicht überprüft.
We have not reviewed, and cannot review, all of the material, including computer software, made available through the websites and webpages to which links, and that link to.
Vorrichtung nach irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Vorrichtung ferner computerisierte Steuerungen beinhaltet, sodass die unterschiedlichen Antriebsmittel (13) gemäß einem von der Computersoftware gesteuerten Muster betätigt werden.
An apparatus according to any one of the preceding claims, wherein the apparatus further includes computerised controls such that the various drive means (13) are actuated according to a pattern controlled by computer software.
Wie Angriffe durchgeführt werden: Sicherheitslücken sind Fehler in der Computersoftware, die Schwachstellen in der Sicherheit Ihres Computers oder Ihres gesamten Netzwerks verursachen.
How they attack: Vulnerabilities are flaws in computer software that create weaknesses in your computer or network's overall security.
Diese Klausel zu den Rechten der US-Regierung ersetzt alle anderen FAR-, DFARS- oder sonstigen Klauseln oder Bestimmungen zu den Rechten der US-Regierung an der Computersoftware oder den technischen Daten, auf die sich diese Vereinbarung bezieht.
This U.S. Government Rights clause is in lieu of, and supersedes, any other FAR, DFARS, or other clause or provision that addresses Government rights in computer software or technical data under this Agreement.
Die Messungen erfolgten mit der Computersoftware Sidexis XG (Sirona, Bensheim, Deutschland).
The measurement was performed with computer software Sidexis XG (Sirona, Bensheim, Germany).
Die Site enthält Aktualisierungen der Computersoftware sowie Tipps zur effizienteren Nutzung des Produkts.
