Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Consumer-Notebooks
Vertaling van "der Consumer-Notebooks" in Engels
of consumer notebooks
Im Falle der Gruppe der Consumer-Notebooks hat ein vergleichsweise kleiner Hersteller positiv überraschen können.
In the case of the group of consumer notebooks, a comparatively small manufacturer was able to positively surprise us.
Die Geräuschlosigkeit aller Tasten und der lange Druckpunkt sind um Welten besser als bei der Masse der Consumer-Notebooks.
The quiet operation of the buttons, and the long pressure point, are worlds better than the mass of consumer notebooks.
Das matte Display passt zu den gewünschten Business-Eigenschaften, allerdings ist es für den Einsatz unter der Sonne zu dunkel und die Blickwinkel sind gering (wie üblich bei 90% der Consumer-Notebooks).
The matt display fits to the desired business qualities. However, it's too dark for use in sunlight and the viewing angles are too narrow (as usual for 90% of consumer notebooks).
Auch im Bereich der Consumer-Notebooks werden 3D-Lösungen und Sandy Bridge CPUs angeboten.
3D solutions and Sandy Bridge CPUs are also offered in the field of consumer notebooks.
Dem Y560 kann aber zu Gute gehalten werden, dass 90 Prozent der Consumer-Notebooks aus unseren Tests keinen Kontrast jenseits der 200:1 bieten können.
The Y56-0 can however be excused, as 90 percent of consumer laptops in our tests don't offer contrast levels on the other side of 200:1.
Sonys Vaio SV-E1712 zählt zur Kategorie der Consumer-Notebooks und muss somit keinen besonders hohen Farbumfang abbilden können - zumindest solange der Käufer nicht exzessiv mit Grafikprogrammen oder Photoshop hantiert.
Sony's Vaio SV-E1712 counts among the consumer notebooks and does need to have an extensive color space coverage - at least if the customer does not use graphics application or Photoshop too much.
Angesichts eines Marktumfeldes, in dem geschätzte 70 Prozent der Consumer-Notebooks dieselbe Qualität und Stabilität bieten, halten wir diese Namensgebung für reines Marketing.
In our opinion this is pure marketing strategy, in view of the market field in which an estimated 70 percent of consumer notebooks have an equal quality and stability.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor der Consumer-Notebooks in het Duits
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 31 ms.
