Weitere Institute haben zudem eine Aufnahme der Coverage angekündigt.
Other institutions have also announced plans to initiate coverage.
Da jedoch mit allen getesteten Kits eine ausreichende Coverage aller Replikons erreicht wurde, kann die Wahl des Kits in Fällen, in denen die beobachteten Unterschiede in der Coverage kleiner Plasmide vernachlässigbar sind, von anderen Faktoren (wie z.B. Kosten und Zeitaufwand) abhängig gemacht werden.
However, since all kits yielded a sufficient coverage of all replicons, in cases where the differential coverage of small plasmids can be neglected, the choice of DNA extraction kit can be made based on other factors (e.g. costs and extraction time).
Schließlich hat auch unsere renommierte Tochtergesellschaft Close Brothers Seydler Research AG für einen wiederum sehr positiven Ergebnisbeitrag sorgen und die Anzahl der Coverage auf über 100 Unternehmen erweitern können.
Our well-established subsidiary Close Brothers Seydler Research AG - with over 100 companies under coverage - contributed with very positive financial results.
Ich hoffe, dass ich das auch in der Coverage rüber bringen konnte.
Schaue mal in der Coverage Rubrik nach.
Die Messung der Coverage ist oft nicht vollständig automatisiert
The measurement of the coverage is often not fully automated
Besondere Expertise hat das Haus in der Coverage von mittelgroßen und kleineren börsennotierten Gesellschaften.
The company has particular expertise in the coverage of mid-size and smaller listed companies.
Wir bieten diverse Dienstleistungen von der Coverage von Unternehmen, zukunftsträchtigen Branchen oder ganzen Marktsegmenten an.
We offer various services ranging from the coverage of companies to promising industries and entire market segments.
Dadurch kann der Einsatz der Coverage Messung sogar für Projekte interessant sein, die keine Norm der Funktionalen Sicherheit erfüllen müssen.
For this reason, the measurement of the structural coverage could even be interesting for projects not related to any functional safety standards.
Mit den bisher üblichen Methoden der Coverage Messung ergibt sich nun aber das Problem, dass sich das Timing Verhalten der Software sowie der Speicherbedarf massiv verändern, wenn die Software instrumentiert ist.
However, with the conventional methods of coverage measurement, the problem arises that the timing behavior of the software as well as the memory requirement will change massively if the software is instrumented.
Die Netzabdeckung eines jeden Providers (E-Plus, O2, Telekom, Vodafone) wird hierbei auf der Coverage Map visualisiert.
The network coverage of each provider is shown on the coverage map.
Zwar konnte ich meinen Stand zwischenzeitlich ausgleichen, allerdings hatte ich schon vor Runde 3 gefragt, ob ich an der Coverage mitarbeiten kann, falls ich aus dem Turnier droppen würde.
I was able to equal my score in the following 2 rounds, but already asked prior to the start of round 3 if I could help working on the coverage if I would drop out of the tournament.
Solltet ihr noch offene Fragen bezüglich der Coverage haben oder mir Artikelvorschläge zukommen lassen wollen, so setzt euch einfach mit mir in Verbindung. Entweder per E-Mail , per ICQ (#44734926) oder kommentiert einfach diesen Eintrag.
In case you have some questions about the coverage or want to let me know about some articles you'd like to read, please get in touch with me - write an e-mail, contact me via ICQ (#44734926) or simply comment on this post.
