We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Auf diese Weise wird sichergestellt, dass der DHCP-Client die angeforderten Leases aus dem neuen Bereich erhält.
This ensures that the DHCP client obtains leasing from the new scope.
Standardmäßig ist der DHCP-Client wie folgt konfiguriert
By default, the DHCP client is configured as follows
Wenn das System vorkonfiguriert ist, werden Sie nicht zur Eingabe der Konfigurationsinformationen aufgefordert, und der DHCP-Client wird nicht konfiguriert.
If the system uses preconfiguration, you are not prompted for configuration information, and the DHCP client is not configured.
Wenn das Senden des Ping-Befehls zum Standardgateway erfolgreich war, nimmt der DHCP-Client an, dass er sich noch auf demselben Netzwerk befindet, von dem er die aktuelle Lease erhalten hat, und versucht, diese Lease zu verwenden.
If a ping of the default gateway succeeds, the DHCP client assumes that it is still located on the same network where it obtained its current lease, and continue to use the lease.
Wenn der DHCP-Client im Netzwerkbereich 169.254.0.0 eine nicht verwendete Adresse gefunden hat, konfiguriert er seine Schnittstelle mit dieser Adresse.
Once the DHCP client succeeds in selecting an address in the 169.254.0.0 network range not in use, it will configure the interface with this address.
Läuft die Leasing-Zeit einer physikalischen Schnittstelle ab, löscht der DHCP-Client die dieser Schnittstelle zugeordneten Standard-Routen.
When a lease expires on a physical interface, the DHCP client removes the default routes that are associated with the interface.
Die Authentifizierung einer Kamera an einem Netzwerkgerät (z. B. Switch) gemäß 802.1x-Standard schlug fehl, wenn auf der Kamera der DHCP-Client aktiviert war.
The authentication of a camera at a network device (e.g., a switch) using the 802.1x standard sometimes failed if the DHCP client had been running on the camera.
Offensichtlich hat der DHCP-Client sich selbst automatisch eine IP-Adresse zugewiesen, die auf das vorhandene Netzwerk nicht zutrifft.
The DHCP client appears to have automatically assigned itself an IP address that is incorrect for the current network.
Der Client wird nicht automatisch als Namen-Service-Client konfiguriert, wenn der DHCP-Client nach der Installation von Solaris OS konfiguriert wurde.
The client is not automatically configured as a name service client if the DHCP client was configured after the Solaris installation.
Sorgen Sie mit dem Befehl ifconfig int dhcp inform dafür, dass der DHCP-Client eine INFORM -Nachricht ausgibt.
Use the ifconfig int dhcp inform command to make the DHCP client issue an INFORM message.
Die DHCPNAK-Nachricht wird gesendet, damit der DHCP-Client keine zuvor zwischengespeicherte IP-Adresse abruft, wenn die DHCP-Anforderung aus dem falschen Netzwerk kommt.
DHCPNAK message is sent to prevent the DHCP client from retrieving a previously cached IP address when the DHCP request originates from the wrong network.
Manuelle Zuordnungen werden dann genutzt, wenn der DHCP-Client zum Beispiel Server-Dienste öffentlich stellt und dadurch unter einer festgelegten IP-Adresse erreichbar sein soll.Automatische ZuordnungBei dieser Zuordnung wird am DHCP ein Bereich von IP-Adressen festgelegt.
Manual allocation is used when the DHCP client for example offers server services publicly and thus must be accessible under a specified IP address. Automatic allocation With this allocation, a range of IP addresses is specified at the DHCP.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.