We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the data matrix code
the DataMatrix code
Somit bietet der DataMatrix-Code eine höhere Informationsdichte als beispielsweise Strichcodes.
The data matrix code has a higher information density than in barcodes for example.
Dazu gehören Identifikationssysteme wie der DataMatrix-Code.
Included here are such identification systems like using a data matrix code.
Beim Produktionsstart wird der DataMatrix-Code in Sekundenschnelle per Nadelprägung auf den Bauteilen angebracht.
At the start of production the data matrix code is applied to the components within seconds by means of stylus marking.
Doch was passiert, wenn der DataMatrix-Code gefälscht wird?
But what happens if the data matrix code is forged?
In einigen Nicht-EU-Ländern ist der DataMatrix-Code dagegen schon Alltag.
In several non-EU countries, the data matrix code is already in day-to-day use.
Die Probengläschen bestehen zum optimalen Schutz der Proben aus Braunglas und sind, da der DataMatrix-Code in ein keramisches Substrat gelasert ist, mehrfach verwendbar.
For the optimum protection of the sample, the vials are made of brown borosilicate glass. They are reusable, as the DataMatrix code is laser engraved into a ceramic substrate.
Mit dem Unterschied, dass der DataMatrix-Code zweidimensional ausgerichtet ist und somit eine größere Informationsdichte besitzt.
With the difference that the DataMatrix code is aligned two-dimensionally and thus has a greater information density.
Der DataMatrix-Code gibt Ihnen auch sofortigen Zugriff auf technische Daten und Kalibrierinformationen.
The data matrix code also gives you instant access to specifications and calibration information.
Der DataMatrix-Code ist ein 2-D-Barcode, der wichtige Informationen wie beispielsweise die Serien- und Chargennummer, das Fertigungsdatum und die Maschinennummer enthält.
The data matrix code is a 2D barcode containing important information, for example the serial number and the batch number, the production date and the machine number.
Sowohl der Barcode auf dem Produktträger als auch der Datamatrix-Code auf dem Behälterdeckel werden nun von einem weiteren DataMan Barcode-Lesegeräte gelesen.
The 1-D barcode on the product carrier and the 2-D matrix code on the lens cover outside are now read by another DataMan barcode reader.
Der DataMatrix-Code bleibt auch dann lesbar, wenn Teile davon beschädigt oder nicht erkennbar sind und kann - ganz im Gegensatz zum Barcode - von jeder Richtung aus gelesen werden.
The DataMatrix Code remains readable even if parts of it are damaged or obscured and, unlike a bar code, it can be read from any direction.
Der DataMatrix-Code wird als quadratischer Barcode aufgebaut und besteht aus vier oder fünf Bestandteilen
The Data Matrix code is built as a square barcode, consisting of four or five components
Der DataMatrix-Code existiert in Kombination mit zwei verschiedenen Fehlerkorrektur-Verfahren.
The Data Matrix code exists alongside two different error-correction processes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
