We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the Database Wizard
Beim ersten Start der Software wird automatisch der Datenbank-Assistent gestartet, welcher Sie durch die einzelnen Schritte zum Erstellen einer Datenbank führt.
At the first start of the software the database assistant will be started automatically, which leads you through the single steps for the setup of a database.
Die Bedienoberfläche wurde weiter optimiert und die gleichzeitige Darstellung verschiedener Analyseergebnisse verbessert. Weiterentwickelt wurde auch der Datenbank-Assistent, mit vereinfachter Menüführung und wiederverwendbaren Konfigurationen und Vorlagen.
In addition to extending its data quality and metadata management capabilities, InfoZoom Desktop 8.1 also has an improved database wizard, which offers a cleaner menu navigation as well as reusable configurations and templates.
In Abhängigkeit von der Art der Operation und dem Datenbanktyp besteht der Datenbank-Assistent aus einer variierenden Anzahl von Schritten.
Depending on the type of operation and the type of database, the Database Wizard consists of a varying number of steps.
Die ausgewählte Datenbanktabelle enthält keine Felder, die der Datenbank-Assistent als Schlüsselfelder verwenden kann.
The selected database table does not contain any fields that the Database Wizard can use as key fields.
Die gewählte Datenbanktabelle enthält nicht genügend Felder, die der Datenbank-Assistent als Schlüsselfelder verwenden kann. Wählen Sie eine geringere Anzahl von Schlüsselfeldern.
The selected database table does not contain enough fields that the Database Wizard can use as key fields. Choose a lower number of key fields.
Klicken Sie auf die ODBC-Datenquelle, mit dem der Datenbank-Assistent oder der Befehl Mit Datenbank verknüpfen standardmäßig verknüpft sein soll. Wenn Sie ein Shape mit einer Datenbank verknüpfen, können Sie eine andere Datenquelle angeben.
Click the ODBC data source to which you want the Database Wizard or Link to Database command to link by default. When you are linking a shape to a database, you can specify a different data source.
Klicken Sie auf die ODBC-Datenquelle, mit dem der Datenbank-Assistent oder der Befehl Mit Datenbank verknüpfen standardmäßig verknüpft sein soll.
Click the ODBC data source to which you want the Database Wizard or Link to Database command to link by default.
Wenn keine entsprechenden ShapeSheet-Zellen vorhanden sind, erstellt der Datenbank-Assistent oder der Befehl Mit Datenbank verknüpfen neue Zellen im Abschnitt Custom Properties der Kalkulationstabelle ShapeSheet.
If no appropriate ShapeSheet cells exist, the Database Wizard or the Link to Database command creates new cells in the Custom Properties section of the ShapeSheet spreadsheet.
Sobald Sie Ihre Abfrage im Abfrageeditor erstellt haben, werden Sie diesen Namen in den verfügbaren Datenquellen und Ausgewählte Tabellen Bereiche der Datenbank-Assistent sehen.
Once you have created your query in the Query Panel, you will see this name in the Available Data Sources and Selected Tables areas of the Database Expert.
Der Datenbank-Assistent startet mit dem Willkommensfenster
The database assistant starts with the welcome window
Der Datenbank-Assistent kann keine neuen Master-Shapes erstellen, da die ausgewählte Datenbanktabelle keine Datensätze enthält.
The database wizard cannot generate new masters because the selected database table contains no records.
Der Datenbank-Assistent erstellt eine Datenbankanwendung mit einer Übersicht, mehreren Tabellen und einigen anderen Objekten.
The Database Wizard creates a database application, complete with a switchboard, several tables, and some other objects.
Der Datenbank-Assistent erstellt nicht genau diese Kombination von Tabellen. Daher erstellen Sie in dieser Übung eine Datenbank mit einer leeren Struktur und fügen der Datenbank mithilfe des Tabellen-Assistenten dann mehrere Tabellen hinzu.
The Database Wizard doesn't offer exactly this combination of tables, so in this exercise, you will create a database with an empty structure. You will then add several tables to the database by using the Table Wizard.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
