We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the data characters
Die Vorrichtung von Anspruch 15, die weiter folgendes einschließt: ein Mittel zum Verwerfen der Datenzeichen jedes Segments des erfassten Laufs, für das ein zugeordneter Code ausgegeben wird.
The apparatus of claim 15 further including means for discarding the data characters of each said segment of said detected run for which an assigned code is outputted.
Das Verfahren nach Anspruch 3, das weiterhin folgendes einschließt: das Ausschließen der Datenzeichen des erfassten Laufs; das Inkrementieren der Sequenz auf einen nächst folgenden Code davon; und das Fortsetzen des Verfahrens mit einem nächsten Datenzeichen des Eingabestroms, das den ausgeschlossenen Datenzeichen folgt.
The method of claim 3 further including discarding the data characters of said detected run, incrementing said sequence to a next following code thereof, and continuing said method with a next data character of said input stream following said discarded data characters.
Es kann Ergänzungssteuerung zur Verfügung stellen oder ermöglicht das Senden der Datenzeichen, die jede mögliche Bitkombination haben.
It can provide supplementary control, or permits the sending of data characters having any bit combination.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, wobei: das Synchronisierungskodemuster (33; 43) Information für eine absolute oder relative Adressierung der Datenzeichen (34) liefert.
The process as claimed in one of claims 1 to 6 wherein: said synchronization code pattern (33; 43) provides information for absolute or relative addressing of said data glyphs (34).
Ein Datendekomprimierungsverfahren nach Anspruch 1, worin der Speicherschritt (43D) der decodierten individuellen Zeichen das Speichern der Datenzeichen in einem Speicher (65) mit variabler Länge als Byte von Datenzeichen umfasst.
A data decompression method as set forth in claim 1 wherein the step of storing (43D) said decoded individual characters comprises storing said data characters in a variable length memory (65) as bytes of data characters.
Sender nach einem der vorhergehenden Ansprüche, und weiter umfassend, einen Interleaver (Datenumsortierer) (206,236) für das Empfangen der Datenzeichen von dem Kodierer (202,232) und für das Erzeugen umsortierter Datenzeichen.
A transmitter as claimed in any preceding Claim and further including an interleaver (206,236) for receiving the data symbols from the encoder (202,232) and for producing interleaved data symbols.
Die serielle Kommunikation ist eine Datenübertragungsmethode, bei der die einzelnen Bit der Datenzeichen sequenziell über einen Kanal übertragen werden.
Serial Communication is a method of data transmission in which the bits of a data character are sequentially transmitted over a single channel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
