Vertaling van "der Dativ" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Dativ, polnisch celownik, ist der dritte Fall im polnischen Beugungssystem und es ist der Fall, der die größten Ähnlichkeiten mit dem deutschen Dativ aufweist.
The dative, called celownik in Polish, is the third case in Polish declension and the one that has the greatest similarities with the German Dativ.
Deshalb ist der Dativ nicht zu erkennen.
The dative cannot therefore be recognised.
Verben mit Präpositionen, denen immer der Dativ folgt
Verbs with prepositions, which are always followed by the dative
Wenn zwei Personalpronomen dabei sind, kommt zuerst der Dativ und danach der Akkusativ.
In case of two personal complement pronouns, first comes the indirect and then the direct.
Präpositionen, bei denen der Dativ oder der Akkusativ folgen kann
Prepositions, which can be followed by the dative or the accusative
Deshalb werden diese Verben sehr häufig mit einer Wechselpräposition kombiniert, der der Dativ folgt.
This is why these verbs are often used with a two-case preposition that takes the dative.
Nach einigen Präpositionen steht immer der Dativ
Some prepositions are always followed by the dative
Steht nach der Präposition der Akkusativ oder der Dativ?
Is the preposition followed by the accusative or the dative?
Beispielsweise diese Konstruktion, der Dativ,
For example, this construction, the dative,
Wie diese Beispiele vielleicht zeigen, muss der Dativ, wie die anderen Fälle, mit Hinweis auf die lexikalen Eigentümer des mündlichen Elements interpretiert werden.
As these examples may indicate, the dative, like the other cases, must be interpreted with reference to the lexical properties of the verbal element.
Wenn man angeben will, an wen oder für wen die Aktion gegeben ist, dann muss der Dativ verwendet werden.
If you want to state for whom or to whom the action was given to, then you will need to use the dative case.
Ein dritter Fall ist der Dativ.
Other prepositions or verbs take the dative.
Alle anderen Präpositionen oder präpositionalen Ausdrücke haben einen festen Kasus, das heißt, ihnen folgt immer nur ein Fall, meistens der Dativ oder der Akkusativ.
All other prepositions or prepositional phrases have a fixed case, i.e. they are followed by one case only, usually the dative or accusative.
