Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Definitionen
Vertaling van "der Definitionen" in Engels
Normierung der Definitionen für Gewichte und Abmessungen von Fahrzeugen und diesbezügliche Beschränkungen
standardised definitions of vehicle weight and size and the concomitant restrictions
Innerhalb der Definitionen sind reguläre Ausdrücke möglich, so dass - entsprechende Namen vorausgesetzt - mit wenig Aufwand viel erreicht werden kann.
Regular expressions are possible so you can accomplish a lot with only few definitions - provided that you have appropriate names.
Sie können die Ansicht der Definitionen Ihren Wünschen entsprechend anpassen.
The view of definitions can be changed to suit your editing needs.
Die Anwendung der Definitionen und Klassifizierungen müssen eingehender geprüft werden.
There is a need to examine the application of definitions and classifications more in detail.
Andere Einsender äußerten allgemeinere Bedenken bezüglich der bei der Ausarbeitung der Definitionen verwendeten Methoden.
Others expressed more general concerns over the methodologies used for market definition.
Die Gesamtheit deiner Erfahrungen anzunehmen ist eine der Definitionen von liebevoller Güte dir selbst gegenüber.
Embracing the totality of your experience is one definition of having loving-kindness for yourself.
Natürlich ist alles eine Frage der Definitionen und der Eingrenzung des Gültigkeitsbereichs.
Of course all is a question of definitions and limiting the area of validity.
Die Datei wurde noch nicht aus dem letzten Update der Definitionen entfernt
The file was not removed yet within the latest Definitions update
Besonderes Augenmerk sollte dabei auf der Angleichung der Definitionen für Korruption und Interessenkonflikte liegen.
Particular attention should be paid to the harmonisation of definitions of corruption and conflicts-of interest.
Die Frage der Definitionen wird natürlich schwierig, und wir müssen noch weiter daran arbeiten.
The question of definitions is, of course, going to be difficult and we have to work on that.
Angleichung der Definitionen, der Terminologie und einiger Begriffe
Adaptation of definitions, terminology and certain concepts
Ein besonderes Augenmerk erfordern die sogenannten "Grauzonen", zum Teil infolge der Komplexität der Definitionen und Verträge.
In particular the so-called "grey zones", partly a consequence of the complexity of definitions and contracts, require special attention.
Trotz Unsicherheiten hinsichtlich der Definitionen und Zahlen werden jedoch komplexe Zusammenhänge deutlich, die Handlungsbedarf nach sich ziehen.
Despite vague definitions and figures, complex connections become evident, calling for action.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor der Definitionen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 470. Exact: 470. Verstreken tijd: 105 ms.
