We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the Delphi method
the Delphi technique
Die Stärke von Konsens-Mechanismen wie der Delphi-Methode liegt darin, dass sie es Untersuchungs-Einrichtungen ermöglichen, einige der Nachteile, mit denen üblicherweise die Entscheidungsfindung in Gruppen oder Komitees (die meistens entweder von einem Individuum oder einer Koalition dominiert werden) behaftet sind, zu vermeiden
The strength of consensus methods such as the Delphi technique is that they allow research bodies to overcome some of the disadvantages normally found with decision-making in groups or committees, which are commonly dominated by either one individual or by coalitions representing different points of view.
Obwohl unterschiedlichste Definitionen der Delphi-Methode existieren lassen sich gemeinsame Grundprinzipien identifizieren: Anonymität der Experten, mehrfache Wiederholung der Befragung, statistische Zusammenfassung der Gruppenmeinungen und kontrolliertes Feedback.
Although widely varied definitions of the Delphi method exist, certain common basic principles can be identified: anonymity of experts, multiple repetitions of the survey, statistical summary of group opinion, and controlled feedback.
Darüber hinaus erklärt der erfahrene Zukunftsforscher, wie Unternehmen mithilfe der Delphi-Methode Erkenntnisse gewinnen können, in welche Richtung sich ihre Branche in den kommenden Jahren entwickelt und welche Auswirkungen bestimmte Innovationen auf sie haben.
In addition, the experienced futurologist explains how companies can use the Delphi method to gain insights into the direction their industry will take in the coming years and what impact certain innovations will have on them.
Sie folgt der Delphi-Methode, einem mehrstufigen, qualitativen Prognoseverfahren, bei dem unmittelbar abrufbares Wissen in einer Expertengruppe systematisch abgefragt wird.
It is based on the Delphi method, a multi-phase, qualitative forecasting method. A panel of experts is systematically interviewed about readily available knowledge.
Kollaborative, auf einer Abwandlung der Delphi-Methode beruhende Erstellung der Studie mit einem Team ausgewählter Experten aus aller Welt
Collaboratively creating the study with a team of select experts from around the world, based on a modification of the Delphi process
Im Bedarfsfall und bei methodischer Kompatibilität, können Szenario-Techniken auch mit der Delphi-Methode gekoppelt werden. INTERESSE?
If needed and in case the methods are compatible, scenario techniques can also be combined with the Delphi method.
Solche Vorbehalte können nur durch eine Evaluation der Delphi-Methode und durch empirische Tests abgebaut werden.
This uncertainty can be reduced only by an evaluation of Delphi and through empirical tests.
Der Projektmanager sprach über die Implementierung der Delphi-Methode zur besseren Risikobewertung.
The project manager discussed implementing the Delphi technique for better risk assessment.
In der Besprechung betonten sie die Vorteile der Delphi-Methode für die Projektplanung.
In the meeting, they emphasized the merits of the Delphi technique for project planning.
Unsere IT-Constultants übernehmen die Moderation, GAP-Analysen oder das Arbeiten nach der Delphi-Methode.
Our IT consultants use the Delphi method when directing discussions, performing gap analyses or working on the project.
Experten empfahlen die Nutzung der Delphi-Methode als Möglichkeit, die Entscheidungsfindung zu erleichtern.
Experts suggested using the Delphi technique as a way to facilitate decision-making.
Mit Hilfe einer Expertenbefragung nach der Delphi-Methode konnten interessante Erkenntnisse in den Bereichen Wasserverbrauch, Lebensstandard, Bewässerung und Wasserversorgung gewonnen werden.
With the help of an expert questionnaire using the Delphi-method interesting insights into the topics of water consumption, living standard, irrigation and water supply could be gained.
Die Nutzung der Delphi-Methode half uns, einen Konsens über die Budgetverteilung zu erreichen.
Using the Delphi technique helped us reach a consensus on the budget allocation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
