We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the design expert
Anhand der ausgestellten Projekte erläutert der Designexperte die neuesten Entwicklungen aus den Bereichen Werbung, Marketing und Gestaltung.
On the basis of the exhibited projects, honoured in the Red Dot Award: Communication Design, the design expert will explain the latest developments in the fields of advertising, marketing and design.
Daran erkennt man, dass gutes Design zur Positionierung auf dem globalen Markt immer wichtiger wird , so der Designexperte.
This shows the increasingly important role played by good design in global market positioning , said the design expert.
Eine Investition in diesem Bereich könne in jedem Fall nur sinnvoll sein, aber „natürlich wird es ohne finanzielle Mittel schwer, die besten Ideen auch wirklich umzusetzen", resümiert der Designexperte.
An investment in this area could only be advantageous in any case, but "of course it will be difficult to properly implement the best ideas without the necessary funds," summarises the design expert.
Denn hierbei gilt es, vieles zu berücksichtigen, unter anderem die Botschaft, die Identifikation der Kunden mit dem Unternehmen, die Wiedererkennbarkeit, aber auch die Parameter des digitalen Zeitalters , weiß der Designexperte.
Because there is a lot you have to take into account, such as the message, the client's identification with the company, the recognisability and also the parameters of the digital age , knows the design expert.
Bei der Entscheidung über die Majorität „gibt es manchmal sehr, sehr heiße Debatten und Diskussionen", weiß der Designexperte zu berichten.
Regarding the decision about the majority, "there are sometimes very, very heated discussions", reports the design expert.
Anhand zahlreicher historischer und aktueller Beispiele verdeutlichte der Designexperte die grundlegende Interdependenz zwischen Design und Material: Auf der einen Seite fordert innovatives Design spezifische Materialien, auf der anderen Seite ermöglichen neuartige Materialien erst eine bestimmte Formensprache.
Using numerous historical and contemporary examples, the design expert illustrated the fundamental interdependence between design and material: On the one hand innovative design requires specific materials, on the other hand novel materials enable a particular language of form.
Als Gründe macht der Designexperte fehlende Wahlmöglichkeiten und mangelnde wirtschaftliche Konkurrenz aus: Im Gegensatz etwa zum ICE, der in Konkurrenz zum Flugzeug steht und Geld verdienen soll, ist der Regionalverkehr ein Basisangebot ohne Alternative.
The expert names the lack of choices and a lack of economic competition as two reasons: Unlike the ICE, which is in competition with the airplane and has to earn money, the regional transport is a basic offer without an alternative.
Mit einer bemerkenswerten Vielfalt und hoher Innovationskraft hat es japanisches Design bis ganz nach oben geschafft , weiß der Designexperte.
With a remarkable variety and high innovative strength Japanese design has made it all the way to the top, explains the design expert.
„Das digitale Zeitalter macht den Designprozess erheblich einfacher", so der Designexperte. Zurück
"The digital age makes design much easier", says the design expert. Back
Dabei setzte der Designexperte nicht nur Möbel aus der Office- sowie aus der Home-Kollektion ein, sondern begleitete auch die Konzeptphase mit den Innenarchitektinnen Pirjo Kiefer und Miriam Vogel.
The specialist went further than simply sending in pieces from their own collections of office and home furniture, but also accompanied interior designers Pirjo Kiefer and Miriam Vogel throughout the conception phase.
Am Dienstag, den 11. Dezember 2018 lädt der Designexperte um 17.30 Uhr zu einer Führung durch die Ausstellung ein.
On Tuesday, 11 December 2018 at 5.30 p.m., the design expert will give a guided tour of the exhibition.
Der Designexperte gibt zu bedenken: In den meisten Wettbewerben kann man seine Arbeit selbst einreichen und wenn diese dann an der Reihe ist, geht man netterweise aus dem Raum und lässt die Kollegen darüber entscheiden.
The design expert adds for consideration: At most of the design awards, you can submit your work and when it has a turn, you kindly leave the room and let your colleagues decide upon it.
Der Designexperte und Professor für Wirtschaftskommunikation, Professor Dr. Peter Zec, intellektueller und kreativer Kopf von red dot, hält regelmäßig Vorträge zu designrelevanten Themen.
The design expert and professor of business communications, Professor Dr Peter Zec, is the intellectual and creative head of red dot and gives design-related lectures all over the world.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
