Examples with "der Diffusionsmatrix" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Einrichtung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Schicht aus der Diffusionsmatrix die Form eines makroporösen polymeren Schaumstoffes hat, in dessen Poren eine Dispersion des Medikaments in dem Haftkleber eingebettet ist, und daß der Haftkleber viskoelastisch ist.
The device of claim 13 wherein the diffusion matrix layer is in the form of a macroporous polymeric foam in whose pores are embedded a dispersion of the drug in the pressure sensitive adhesive and the pressure sensitive adhesive is viscoelastic.
Wir haben festgestellt, dass die Hauptgrenzen im Parameterbereich durch den ersten lokalen Bifurkationspunkt, die Entartung der Diffusionsmatrix und eine gewisse Gültigkeitsbedingung für den Abfall der Entropie gegeben sind.
We find that the main boundaries in the parameter regime are given by the first local bifurcation point, the degeneracy of the diffusion matrix and a certain entropy decay validity condition.
Über ein vollständiges mathematisches Modell des Experiments können alle vier Elemente der Diffusionsmatrix, sowie die beiden unabhängigen Soret- und Thermodiffusionskoeffizienten bestimmt werden.
A comprehensive mathematical model of the experiment is used to obtain all four elements of the isothermal diffusion matrix and the two independent Soret and thermodiffusion coefficients.
Die exakten Ergebnisse ermöglichen insbesondere eine Abschätzung des Einflusses der Diffusionsmatrix auf das Problem der Driftschätzung.
The sharp results in particular allow to evaluate the influence of the diffusion matrix.
Andere resultaten
Zunächst werden die theoretischen Hintergründe der multikomponentigen Thermodiffusion näher betrachtet, wobei das zentrale Augenmerk auf den Eigenschaften der ternären Diffusionsmatrix und deren Vergleichbarkeit mit binären Diffusionskoeffizienten liegt.
First of all, the theoretical background is considered with respect to the properties of the diffusion matrix and its comparability to binary diffusion coefficients.
Diffusionsmatrix für transdermale Arzneimittelverabreichung und sie enthaltende Vorrichtungen zur transdermalen Arzneimittelfreisetzung.
Diffusion matrix for transdermal drug administration and transdermal drug delivery devices including same.
Die oben beschriebenen Anordnungen von Schichten können wahlweise in horizontaler oder in vertikaler Ausführung auf einem Halbleitersubstrat realisiert werden und ist sowohl von den gewählten Elektrodenmaterialien als auch von der Wahl einer amorphen, micromorphen oder microkristallinen Silizium-Diffusionsmatrix unabhängig.
The layer arrangements described above may optionally be realized in horizontal or in vertical design on a semiconductor substrate and are independent both of the selected electrode materials and of the choice of an amorphous, micromorphous or microcrystalline silicon diffusion matrix.
Es wird eine Folge von stochastischen Kontrollproblemen mit Zustandsprozessen konstruiert, deren jeweilige Diffusionsmatrix invertierbar ist und die ursprüngliche degenerierte Diffusionsmatrix approximiert.
Der Schalt-Vorgang in der CBRAM-Speicherzelle beruht im Wesentlichen auf der Modulation der chemischen Zusammensetzung und der lokalen Nanostruktur eines mit einem Metall dotierten Chalcogenidmaterials, das als Festkörperelektrolyt und Diffusionsmatrix dient.
The switching process in the CBRAM memory cell is substantially based on the modulation of the chemical composition and the local nanostructure of a chalcogenide material doped with a metal, serving as solid body electrolyte and diffusion matrix.
Diffusionsmatrix nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Gitter aus dem retikulierten polymeren Schaumstoff aus einem Polyurethan oder Polyethylen besteht.
The diffusion matrix of claim 1, 2 or 3 wherein the reticulated polymeric foam framework is made of a polyurethane or polyethylene.
Drucksteuervorrichtung nach Anspruch 9, wobei die Diffusionsmatrix entweder Null oder einen negativen Wert für ein Element einstellt, das einem Pixel entspricht, von dem erwartet wird, dass es sich in einem Zustand einer Punktausbildung befindet, der identisch zu demjenigen in dem interessierenden Pixel ist.
A print control apparatus in accordance with claim 9, wherein the diffusion matrix sets either of zero and a negative value to an element corresponding to a pixel, which is expected to be in a state of dot formation identical with that in the pixel of interest.
Diffusionsmatrix nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß die aus dem festen Träger bestehende Phase eine mikroporöse Membran ist, in deren Poren sich das Polymer mit kristallisierbarer Seitenkette befindet.
The diffusional matrix of claim 12 wherein the solid support phase is a microporous membrane and the side-chain crystallizable polymer is within the pores of the membrane.
Diffusionsmatrix nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß der feste Träger eine Membran aus einem für den Wirkstoff durchlässigen Polymer ist und daß auf die Oberfläche der Membran eine Schicht aus dem Polymer mit kristallisierbarer Seitenkette aufgepfropft ist.
The diffusion matrix of claim 12 wherein the solid support is an agent-permeable polymer membrane and wherein a layer of side-chain crystallizable polymer is grafted to the surface of the membrane.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
