Examples with "der Diffusor- oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
An der Stirnseite der Diffusor- oder Lichtleiterbereiche ist jeweils eine Lichtquelle für farbiges Licht, insbesondere eine LED (17 bis 21) vorgesehen.
A light source for a color light, especially an LED (17 to 21), is provided on the front face of the diffuser or lightguide areas.
Andere resultaten
Kammer (2) für Gassensoren (9) nach jedem der vorstehenden Patentansprüche von 7 bis 9, bei welcher der Diffusor oder Verteiler (13) des Flusses einen offenen Bereich von 35% hat und eine Maschenweite von 380 µm (Mikrometer).
The chamber (2) for gas sensors (9) according to any of the foregoing claims from 7 to 9, wherein the flow diffuser or uniformizer (13) has an open area of 35% and a mesh size of 380 µm (microns).
Kammer (2) für Gassensoren (9) nach den Patentansprüchen 7 oder 8, bei welcher der Diffusor oder Verteiler (13) des Flusses aus porösen Polymermembranen hergestellt ist, auch in der Lage, spezifische gasförmige Substanzen herauszufiltern.
The chamber (2) for gas sensors (9) according to claims 7 or 8, wherein the flow diffuser or uniformizer (13) is made from porous polymer membranes, even ones capable of filtering out specific gaseous substances.
Denn wenn sich das Fahrzeug nur um wenige Millimeter anhebt oder absenkt, verändert sich der Luftfluss so dramatisch, dass wichtige Aerodynamikteile wie der Unterboden oder der Diffusor weniger effizient arbeiten.
If the vehicle is lifted or lowered by only a few millimetres, the air flow can change so dramatically that important aerodynamic components, like the underbody or the diffuser, work less efficiently.
Demzufolge setzt man nun zunehmend auf Einheitsbauteile - unter anderem das gesamte Fahrwerk sowie Aerodynamik-Teile wie der Flügel, der Front-Diffusor oder der Unterboden.
Especially components as the entire chassis, aerodynamic parts such as wings and the entire front diffusor with underbody.
Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Diffusor eine oder mehrere Öffnungen aufweist.
A process as claimed in claim 5, wherein the diffusor has one or more apertures.
Mit 7 wechselnden LED-Lichtern kann der Diffusor jederzeit, Tag oder Nacht, jeder Stimmung angepasst werden
With 7 changing LED lights, the diffuser can be used anytime, day or night, to suit any mood
Ob klare oder goldene Glaskugeln, ein Bügel oder der Diffusor: Hier können passende Ersatzteile für die Caboche Tavolo von Foscarini bestellt werden.
Whether it is the clear or golden glass spheres, a bracket or the protective glass: Here, you can order the fitting spare parts for the Caboche Tavolo by Foscarini.
Im einfachsten Fall wird die Lampe im Bereich der Lichtaustrittsöffnung mit einem Diffusor oder einer Leuchtstoffschicht versehen (sog. Milchglas), was bewirkt, dass sich die Leuchte relativ unauffällig in einen weißen Hintergrund, wie Wand oder Decke, einfügt.
In the simplest case the lamp is provided with a diffuser or luminous layer (so-called translucent glass) in the region of the light outlet opening thereof, such that the lamps can be unobtrusively added to a white background such as wall or ceiling.
Vorrichtung nach Anspruch 4, bei welcher der Diffusor mit einem oder mehreren Stromteilelement(en) (18) versehen ist, derart, daß zumindest der Auslaßteil des Diffusors einen Aufspaltdiffusor (17) definiert.
An apparatus according to claim 4 in which the diffuser is provided with one or more flow division element(s) (18) so that at least the outlet part of said diffuser defines a splitter diffuser (17).
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
