We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the discussion server
Möglicherweise liegt ein Problem mit dem Diskussionsserver oder dem Netzwerk vor Wenn der Diskussionsserver nicht ordnungsgemäß funktionsfähig ist oder ein Problem mit der Verbindung zum Server vorliegt, werden die Diskussionen nicht angezeigt.
There might be a problem with the discussion server or the network If the discussion server is not running properly or there is a problem with your connection to the server, you won't be able to see the discussions.
Die zu diskutierende Webseite muss sich auf dem gleichen Computer befinden wie der Diskussionsserver, auf dem die Kommentare gespeichert werden.
The Web page you are discussing must be located on the same computer as the discussion server where your comments are stored.
Beim Hinzufügen von Diskussionskommentaren zu einer Webseite wird der Text in einer Datenbank auf einem Diskussionsserver gespeichert. Die zu diskutierende Webseite muss sich auf dem gleichen Computer befinden wie der Diskussionsserver, auf dem die Kommentare gespeichert werden.
When you add discussion comments to a Web page, your text is stored in a database on a discussion server. The Web page you are discussing must be located on the same computer as the discussion server where your comments are stored.
Der Diskussionsserver konnte keine Dokumenteigenschaften aus seiner Datenbank abfragen.
The discussion server could not query its database for document properties.
Der Diskussionsserver konnte keine Verbindung zur Datenbank aufbauen.
The discussion server could not connect to the database.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.